ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁

Hits: 544

Donny Truong1
George Mason တက္ကသိုလ်မှအနုပညာကျောင်း

DIACRITICAL အသေးစိတ်

    အရေးအသားဖြင့် ဗီယက်နမ် diacritical အမှတ်အသားများအပေါ်အကြီးအကျယ်မူတည်သည်။ ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာနှင့်ဖတ်လို့ရအောင်ဖန်တီးရန် ဗီယက်နမ်စာစီစာရိုက်, အမှတ်အသားများသည်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနှင့်အခြေခံ glyphs နှင့်အတူဟန်ချက်ညီဖြစ်ဖို့လိုအပ်ရုံမသာသူတို့ခြုံငုံဒီဇိုင်း၏ kerning နှင့် ဦး ဆောင်နှောင့်အယှက်မပြုရပါ။ ဤအခန်းသည်စာလုံးအသေးများနှင့် diacritics အကြားအပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုကိုကြည့်ရှုရန်ဒီဇိုင်နာများကိုကူညီရန်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုအာရုံစိုက်သည်။

ACUTE & သင်္ချိုင်း

     An ထက်မြက်သော (dắusắc) နှင့်တစ် ဦး လေးနက်သော (dhu huyền) တူညီတဲ့ပုံစံရှိရမည် ယခင်မြင့်တက်နေတဲ့သေံကိုရည်ညွှန်းတယ်။ ထို့ကြောင့်, သူတို့သည်တစ် ဦး ချင်းစီကတခြားရောင်ပြန်ဟပ်ရပေမည်။ အသံထွက်နှစ်ခုလုံးတွင်သူတို့၏အောက်ခြေများသည်သူတို့၏ထိပ်များထက်ကျဉ်းသည်။ သူတို့ရဲ့အခြေစိုက်စခန်းအက္ခရာ, စပ်လျဉ်း၌ ထက်မြက်သော အနည်းငယ်ညာဘက်နေရာချခြင်းနှင့်တစ် ဦး ဖြစ်ပါတယ် လေးနက်သော အနည်းငယ်ကျန်ရစ် positioned ဖြစ်ပါတယ်။ နှစ် ဦး စလုံးအသံထွက်သူတို့ရဲ့အခြေစိုက်စခန်း glyphs ထက်ကျော်လွန်တိုးချဲ့မပြုရပါ။

နေအိမ်

    A ဆင်ခြင်တုံတရား အပေါ်ဖက်မှာထူထပ်သောလေဖြတ်ခြင်းနှင့်အောက်ခြေရှိပါးလွှာသောလေဖြတ်ခြင်းတို့ကဲ့သို့သော Chevron နှင့်တူသည်။ ၎င်းတွင်မသုံးသော caron ကဲ့သို့ပုံစံရှိသည် ဗီယက်နမ်, ဒါပေမယ့်လှန်။ တစ် ဦး စူးရှနှင့်သင်္ချိုင်း၏ပူးပေါင်းတစ် ဦး ဖန်တီးနိုင်ပါတယ် ဆင်ခြင်တုံတရား, ဒါပေမယ့်ပြုပြင်မွမ်းမံတစ်အချိုးကျလေဖြတ်ထုတ်လုပ်ရန်လိုအပ်သည်။ အများဆုံးကိစ္စများတွင်တစ် ဦး ဆင်ခြင်တုံတရား အချိုးကျသည်, သို့သော်သူလည်းအချိုးမညီဖြစ်နှင့်အောက်ဖက်အလေးပေးနိုင်ပါတယ်။ kerning ပြavoidနာများကိုရှောင်ရှားရန်၊ ဆင်ခြင်တုံတရား ၎င်း၏အခြေခံအက္ခရာထက်ပိုမိုကျယ်ပြန်မဖြစ်ရ။ ပေါင်းစပ်လိုက်သောအခါ၎င်း၏ပုံစံကိုအခြားအမှတ်အသားတစ်ခုနှင့်ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်ရန်ပြုပြင်နိုင်သည်စူးရှ, သင်္ချိုင်း, အထက်ချိတ်, ဒါမှမဟုတ် tilde).

တိုတောင်းသည်

    A တိုတောင်းသော ကွေးသည်နှင့်ဗီယက်နမ်အရေးအသားစနစ်၌မတည်ရှိသည်သောတစ် ဦး ချွန် caron များအတွက်မှားယွင်းတဲ့မဖြစ်ရ။ ၎င်းသည်အခြေခံအက္ခရာနှင့် တွဲ၍ အခြားသူနှင့်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမပြုသင့်ပါ diacritical အမှတ်အသား (စူးရှ, သင်္ချိုင်း, အထက်ချိတ်, ဒါမှမဟုတ် tilde) ။ breve ၏အောက်ခြေမျဉ်းသည်အပေါ်စွန်းနှစ်ခုထက်ပိုထူသင့်သည်။ အခြားအမှတ်အသားတစ်ခုနှင့်ပေါင်းသောအခါ၎င်း၏ပုံစံကိုချိန်ညှိနိုင်သည်။

horn

    A ဦးချို စာနှင့်တွဲရမည် o ဒါမှမဟုတ်စာ u။ ၎င်း၏လေဖြတ်အခြေခံစာလုံး၏ညာဘက်အထက်မှစတင်သည်နှင့်အထက်သို့ ဦး တည်။ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်သော်လည်း ဦးချို အဆိုပါရဲ့ထိပ်မှာ u တစ် ဦး ပူးတွဲ, ချောမွေ့စွာပေါင်းစည်းမှုဖန်တီးပေးပါတယ် ဦးချို အဆိုပါ၏ပင်စည်အပေါ်အနိမ့် u လက်ခံနိုင်ဖွယ်လည်းဖြစ်သည်။ ရှေ့နောက်ညီညွတ်မှုနှင့်မျှတမှု (စူးရှသော, သင်္ချိုင်း, အထက်ချိတ်နှင့် tilde အတူတစ် ဦး ၏အနေအထားကိုအဆုံးအဖြတ်တဲ့အခါမှာ) အရေးကြီးလှသည် ဦးချို.

အထက်တွင်ကြည့်ပါ

    တစ် ဦး သော်လည်း အပေါ်မှာချိတ် အစက်မရှိသောမေးခွန်းအမှတ်အသားတစ်ခုနှင့်တူသည်။ ယခင်သည်အဆုံးတွင်ထက်သေးငယ်ပြီးချိတ်၏အောက်ခြေကိုဖြတ်ရမည်။ ချိတ်တစ်ချောင်းကိုအလုံးတစ်လုံး၊ breve တစ်ခုသို့မဟုတ်ချိုတစ်ချောင်းပေါ်တွင်အမြဲထားရမည်။ အတူတူထားသောအခါသူတို့သဟဇာတအလုပ်လုပ်ရန်လိုအပ်သည်။

တောခွေး

    A tilde (dngu ngã၎င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံအက္ခရာကနေဆင်းသက်လာသောကြောင့်) ကိုအချိုးကျပုံစံရှိပါတယ် N။ စာနဲ့အတူ Nနှစ်ဖက်စလုံးမှအချက်များသည်အလယ်ကွေးထက်သေးငယ်သည်။ က tilde အမြဲတမ်းသရအက္ခရာ၊ circumflex တစ်ခု၊ breve တစ်ခုသို့မဟုတ်ချိုတစ်ချောင်းပေါ်တွင်အမြဲရှိသည်။ ထို့ကြောင့်သူတို့သဟဇာတအလုပ်လုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။

အောက်မှာ

    ရှေ့နောက်ညီညွတ်မှုများအတွက်တစ်ခု underdot (dấunặng) ကိုတူညီနိုင်ပါတယ် ကာလ နှင့်စာပေါ်တွင်အစက် i။ ဒီလိုမှမဟုတ်ရင်တစ် ဦး underdot ထက်သေးငယ်ဖြစ်ရပါမည် ကာလ။ ၎င်း၏နေရာချထားတိုက်ရိုက်အခြေစိုက်စခန်းအက္ခရာအောက်တွင်ဗဟိုပြုရမည်ဖြစ်သည်။ စာနှင့်အတူအချို့ကိစ္စများတွင် y, အစက်အပြောက်နှင့်အတူတိုက်ပွဲများကိုရှောင်ရှားရန်အစက်အနည်းငယ်ညာဘက်ထားနိုင်ပါတယ်။

အချစ်

    စာဒီဇိုင်းအခါ Đ (အကြီး) နှင့် đ (အသေး), အထူ, အရှည်နှင့် cross bar ၏အနေအထားရှင်းလင်းပြတ်သားမှုအတွက်အရေးပါသောအခန်းကဏ္ play မှပါ။ ဘားကအရမ်းပါးနေလျှင်အရွယ်အစားသေးငယ်။ ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာထိခိုက်နိုင်သည်။ kerning ပြissuesနာများကိုရှောင်ရှားရန်, ဘား၏အရှည်သည်၎င်း၏အခြေစိုက်စခန်းနှင့်ဝေးလွန်းမဝေးရ။ တစ် ဦး serif typeface များတွင်ဘားသည်၎င်း၏ serif ထက်အနည်းငယ်ကျော်လွန်နိုင်သည်။ စာအတွက် Đ, ဘားဘယ်ဘက်အပေါ်တိုတောင်းနှင့်ညာဘက်အပေါ်ပိုရှည်လိုအပ်ပါသည်။ ဆနျ့ကငျြ, စာပေါ်တွင်ဘား đ ဘယ်ဘက်တွင်ပိုရှည်ရန်နှင့်ညာဘက်အပေါ်ပိုမိုတိုရန်လိုအပ်သည်။

     ဗီယက်နမ်တွင်စာပေါ်တွင်ဘားရှိသည် Đ ဦး ထုပ်အမြင့်အလယ်၌နေရာယူထားရမည်ဖြစ်သည်။ ဗီယက်နမ်အရေးအသားစနစ်တွင်အက္ခရာဖြင့် overdot၊ အာခေါင်ချိတ်၊ macron၊ underdot သို့မဟုတ် undercomma မရှိပါ D.

    အောက်ပါဥပမာတွင်, တတိယစာလုံးကြီး Đ (ညာ) Alegreya Sans မှမမှန်ကန်သောအပေါ်တွင်ဘားရှိသည်။ ငါ Alegreya မိသားစုကိုဒီဇိုင်းဆွဲခဲ့တဲ့ Juan Pablo del Peral ကိုဆက်သွယ်ခဲ့တယ်၊ သူဟာ update ဖြစ်အောင်လုပ်ခဲ့တယ်၊ Đ ပုံဥပမာထဲမှာ။

.NG

     အဆိုပါ အင်္ဂလိပ် ဗီယက်နမ်၏တရားဝင်ငွေကြေးဖြစ်ပါတယ်။ ၎င်း၏သင်္ကေတ, , အသေး၏လုပ်ဖြစ်ပါတယ် đ နှင့်အောက်ခြေမှာလိုင်း။ ဒီမျဉ်းကိုအပေါ်၊ အောက်၊ ဒါမှမဟုတ်အခြေခံပေါ်မှာထားနိုင်ပါတယ်။ စာလုံးအသေး đ (₫အတွက်) အကယ်၍ အောက်ခြေလိုင်းသည်အခြေခံသို့မဟုတ်အထက်တွင်ရှိပါကပုံမှန်စာလုံးထက်တစ်ဆယ်မှ ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိပိုသေးနိုင်သည်။

…အပိုင်း ၄ တွင်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။

BU TU Thu
01 / 2020

မှတ်စု:
၁။ စာရေးသူအကြောင်း Donny Trươngသည်စာရိုက်ခြင်းနှင့် ၀ က်ဘ်ကိုအလွန်နှစ်သက်သောဒီဇိုင်နာဖြစ်သည်။ သူသည်ဂျော့ဂ်ျ Mason တက္ကသိုလ်မှအနုပညာကျောင်းမှဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်းဆိုင်ရာအနုပညာကိုရရှိခဲ့သည်။ သူလည်းရေးသားသူဖြစ်သည် Professional Web စာစီစာရိုက်ခြင်း.
Ban ရဲရင့်သောစကားလုံးများနှင့် sepia ပုံများကို Ban Tu Thu မှချမှတ်ခဲ့သည် - ဖိုးသူတော်

နောက်ထပ်ဖတ်ကြည့်ပါ:
◊  ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁
◊  ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁
◊  ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁
◊  ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁
◊စသည်

(2,344 ကြိမ် Visited, 1 ယနေ့သွားရောက်လေ့လာ)