PROVIDENT လူတွေရဲ့စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ - မီးဖိုချောင်သုံးနှင့်ကိတ်မုန့်များအတွက်စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ

Hits: 1206

ဟန် NGUYEN MANH ¹

      စစ်မှန်တဲ့လယ်ယာမြေဘဝမှာဗီယက်နမ်ပြည်သူတွေဟာစစ်ပွဲတွေအကြောင်းပြောစရာမလိုဘဲကပ်ဘေးတွေ၊ ရေကြီးမှုတွေနဲ့အမြဲတမ်းရင်ဆိုင်ကြရတယ်။ Tet အချိန်, အ ဗီယက်နမ် အရာအားလုံးကိုမည်သို့ထောက်ပံ့ရမည်ကိုသိရမည်။ ဤစိုးရိမ်မှုများသည်သုတေသီများ၏အာရုံကိုဆွဲဆောင်ရန်ခဲယဉ်းသည် ဗီယက်နမ်လေ့လာမှုများ သူတို့ကဗီယက်နမ်၏သာမန်ဘဝ၌ဖုံးကွယ်လျက်ရှိသည်အဖြစ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့လက်ရှိအမှု၌, သုတေသီ၏မျက်စိအောက်မှာ အိပ်ချ်အရာအားလုံးကိုအလင်းနှင့်ထိတွေ့ရမည်

ကြက်နှင့်ကိတ်မုန့်များအတွက်စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ

     အိမ်ထဲသို့မ ၀ င်ခင်ပတ် ၀ န်းကျင်ကိုကြည့်ရှုရန်တံခါးရှေ့တွင်ခဏရပ်သင့်သည်။ ငါတို့ကြိုဆိုဖို့ပြင်ဆင်နေတုန်းကလည်းအတူတူပဲ လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ။ ကျွန်တော်တို့ဟာစိတ်ရှည်ရှည်နဲ့လွယ်လွယ်ကူကူယူသင့်ပါတယ်။ ဒီလိုကြီးမားတဲ့ပွဲတော်မတိုင်ခင်ရက်တွေကိုတကယ်လေးနက်စွာနဲ့ဘယ်လိုစောင့်ရမလဲဆိုတာသိသင့်ပါတယ်။

     ပထမ ဦး စွာကျွန်ုပ်တို့လိုက်နာသင့်သည် ဟင်နရီအိုဂါ မိသားစုလုပ်ဖို့မဟုတ်ဘဲကောင်းစွာသွားရောက်ကြည့်ရှုရန်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာမိသားစုအနေဖြင့်အိမ်တွင်အလှဆင်ခြင်းနှင့်ပွဲတော်အတွက်ပြင်ဆင်သည့်အနေဖြင့် ၀ ယ်ထားသည့်ပစ္စည်းများကိုမကြည့်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကမိသားစုရဲ့ကြက်၊ (ပုံ ၄)

     သော်လည်းဗီယက်နမ်သည် လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ သုံးရက်သာလေ့လာတွေ့ရှိရပါသည်၊ အမှန်မှာ၎င်းကိုတစ်နှစ်လုံးနီးပါးပြင်ဆင်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ကြက်သား နှင့် ဝက် သူတို့သည်ကြီးပြင်းလာပြီးအချိန်ကာလအားဖြင့်ရင့်ကျက်လာကြလိမ့်မည် လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ။ မိသားစုများနှင့်စပ်လျဉ်း။ ဘန် Chung (စပါး၊ အစိမ်းရောင်ပဲများနှင့်ဝက်သားတို့ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောစတုရန်းမုန့်ပြားနှင့် maranta သစ်ပင်၏အရွက်များဖြင့်ထုပ်ထားသည်ဒီဇင်ဘာလအစောပိုင်းကစပြီးသူတို့ဟာ glutinous ဆန်၊ ပဲအစိမ်းများကိုပြင်ဆင်ရသည်။ maranta ရွက်ပင်ဝါးတိပ်ခွေများကိုကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားရန်လိုပြီး၊ ရက်အနည်းငယ်မတိုင်မီစောင့်ဆိုင်းရန်မလိုတော့ပေ နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်။ ဒီအရာတွေကိုဘယ်လိုပြင်ဆင်သလဲ။ ဥယျာဉ်ခြံစိုက်ပျိုးရန်မြေကွက်များရှိသူများသည်တစ်နှစ်ပတ်လုံးသစ်ရွက်ကြွေများစုဆောင်းပြီးမီးဖိုချောင်တွင်ထုပ်ထားသည့်အပြင်၎င်းတို့ကိုထုပ်ရန်အတွက်သိုထားရသည်။ ဂျီ (ဝက်သားသို့မဟုတ်အမဲသားငါးပိ)!

    စတုရန်းကိတ်မုန့်လုပ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ကိတ်မုန့်များကိုပြုတ်ထားသော Maranta အရွက်များဖြင့်ထုပ်ပိုးပေးသောမိသားစုများသည်အရွက်များကိုကောင်းစွာပြုတ်ပြီးနောက်အသုံးဝင်သောအိမ်တိုင်များနှင့်နီးကပ်စွာချည်နှောင်ထားသည်။ လတ်ဆတ်သောအရွက်နှင့်အတူရစ်ပတ်ထုပ်ကိတ်မုန့်ကြိုက်တတ်တဲ့သောသူတို့မိသားစုများအတွက်unboiled အရွက်အဝတ်မဝတ်ဘဲနေတဲ့ကိတ်မုန့်ကိုစိမ်းနေအောင်ဒီဇင်ဘာလလယ်ကစပြီးအရွက်တွေကို ၀ ယ်ရတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ maranta အရွက်ဈေးကဒီနှစ်ရဲ့နောက်ဆုံးနေ့ရက်တွေအတွင်းမှာအများကြီးပြောင်းလဲသွားတယ်။

     “ အိုး” နှင့် ပတ်သက်၍ဘန် Chung"(စတုရန်း glutinous ဆန်ကိတ်မုန့်) တွင်ချန်လှပ်မရနိုငျသောကိတ်မုန့်အမျိုးအစား 3 ရက်ပတ်လုံး ၏ ဗီယက်နမ်ရိုးရာ Tet.

     အဆိုပါ "Bánhchưngစေးကပ်စပါးနှင့်ဝက်သားအဓိကလိုအပ်သည့်ပစ္စည်း (၂) မျိုးလိုအပ်သည်။ မြောက်ပိုင်းကျေးလက်ဒေသတွင်၊ဆွေ"(၃၀-၄၀၀ စတုရန်းမီတာခန့်၏ဆယ်ပုံတစ်ပုံခန့်ရှိသည်စပါးစိုက်ရန်အသုံးပြုသောစပါးကွင်းများထဲမှမိသားစုတစ်စုစီသည် glutinous ဆန်ကိုစိုက်ရန်အနည်းငယ် morsels ကိုသိမ်းလေ့ရှိသည်။သဖန်းသီး။ 5).

    သို့သော်ရွေးချယ်လိုက်သည့် glutinous ဆန်သည်အဝါရောင်ပန်းပွင့်စေးကပ်သို့မဟုတ်အသီးအနှံများပါ ၀ င်သောမွှေးသောအမျိုးသမီးဖြစ်ရမည်၊ ကိတ်မုန့်ကိုပြင်ဆင်ရာမှာအသုံးပြုတဲ့ဝက်သားဟာ ၇ လမှ ၈ ရက်နေ့အထိဆူအောင်ကျွေးသောဝက်တစ်ကောင်ဖြစ်ရမယ်။ အချို့သောကြိုတင်ခန့်မှန်းထားသူများသည်ငါးလတန်ချိန် မှစ၍ Tếtတွင် ၄ င်းတို့၏ ၀ က်များကိုဆူအောင်ကျွေးသည်။

    မြောက်ပိုင်းကျေးလက်ဒေသတွင်မိသားစု ၀ င်များမှာအလုပ်သမားများ၊ အပြေးသမားများ၊ ကုန်သည်များဖြစ်ကြသည်။ စပါးကွင်းများကိုကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ရန်၊ ဝက်များကိုဆူအောင်ကျွေးရန်မည်သူမျှမရှိသောကြောင့်မိသားစု ၅-၇ စုကိုစုစည်းရန်လိုသည်။ အသင်းအဖွဲ့ငယ်ဗီယက်နမ်တွင်သုံးသောအသုံးအနှုန်းမှာ“đánhđụngသတ်ဖြတ်မှုနှင့်ဝေစုကိုဆိုလိုသည်) ကိုခေါ်Hộibánhchưng"(စတုရန်း glutinous ကိတ်မုန့်ဝေမျှဘို့အသင်း), "Hộigiò"(အသားငါးပိမျှဝေဘို့အသင်း) ။ ထိုကဲ့သို့သောအသေးစားအသင်းအဖွဲ့များကိုတာဝန်ခံသူသည် ၀ က်ခြံရန်၊ စပါးစိုက်ပျိုးရန်သို့မဟုတ်ဆန် ၀ ယ်ရန်အတွက်မိသားစုတစ်ခုစီ၏လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီငွေအမြောက်အများကိုစုဆောင်းလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့်Tếtရောက်လာသောအခါထိုအသင်းအဖွဲ့ငယ်၌စားရန်အတွက်စပျစ်ရည်နှင့် ၀ က်သားအလုံအလောက်ရှိပြီးစပျစ်သီးညှပ်စတုရန်းမုန့်နှင့်အသားငါးများကိုစားသုံးသူများအတွက်ပြုလုပ်ပေးသည်။

    အစိမ်းရောင်ပဲများသို့မဟုတ် marenta အရွက်များကဲ့သို့သောအခြားဖြည့်စွက်ပစ္စည်းများနှင့် ပတ်သက်၍ အချို့သောအဖွဲ့ဝင်များက၎င်းတို့ကိုဂရုစိုက်နိုင်သည်။ ဤဓလေ့ကိုအချိန်နှင့်နေရာအမျိုးမျိုးတွင်ပြုလုပ်နိုင်သည်၊ သို့သော်၎င်းကိုအောက်ပါအတိုင်းတိကျစွာဖော်ပြနိုင်သည် - ၁၂ လလ ၂၀ မှစပြီးနှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းများပြားလှသောစတုရန်းကိတ်မုန့်များနှင့်အသားခေါက်ဆွဲများကိုခွဲဝေပေးသောအသင်းအဖွဲ့ငယ်များသည်တစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး အားမေးမြန်းရန် ဝက်သတ်ပါ၊ ဝက်ကိုဖြတ်ပါ၊ စေးကပ်သောဆန်ကိုဝယ်ပါ။Fig.6) နှင့်အစိမ်းရောင်ပဲများနှင့် marenta အရွက်များဖြန့်ဝေ။

     ဝက်နှင့်ပတ်သက်။ ဖြန့်ဖြူးပြီးနောက်ကျန်ရှိနေသေးသောတစ်ခုတည်းသောအရာ, အတွင်းပိုင်းဖြစ်ပါသည်, အသင်းဝင်အဖွဲ့ဝင်များကပြုတ်ပြီးတော့ထို့နောက်အရက်များရှိသည်ဖို့အတူတကွရလိမ့်မယ်။ ၎င်းနောက်အသင်း၏မစ်ရှင်သည်ပြီးမြောက်သည်ဟုယူဆပြီးနောက်တစ်နှစ်ထပ်မံစုစည်းရန်နောက်နှစ်ကိုစောင့်သည်။ ထိုအချိန်တွင်အသင်း ၀ င်အရေအတွက်တိုးလာနိုင်သည်သို့မဟုတ်လျော့ကျသွားနိုင်သည်။ အကယ်၍ အခြားအသင်းအဖွဲ့ ၀ င်၏ယုံကြည်မှုရှိပါကတာဝန်ခံသည်သူ၏လုပ်ငန်းကိုဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ထိုကဲ့သို့သောစုပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုကစိုစွတ်သောareasရိယာများတွင်နေထိုင်သောသူများ၏အရေးပေါ်အခြေအနေကိုဖော်ပြသည်။

     အဆိုအရ Phan KếBính ခေါင်းစဉ်ကသူ့အလုပ်အတွက် ဗီယက်နမ်၏အကောက်ခွန် ကျေးလက်ဒေသတွင်လူတို့သည်စတုရန်းစားကြမ်းတမ်းသောကိတ်မုန့်အတွက် tontine (*)၊ ဝက်သားအတွက် tontine၊ အမဲသားအတွက် tontine၊ Tet။ တတန်တီ၏ဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်သည်အသင်းဝင်များမှအချို့သောငွေများကိုလစဉ်ကောက်ခံသည်၊ ထို့နောက်ထိုအမြတ်ငွေအချို့ကိုရရှိရန်ထိုငွေကိုအသုံးပြုသည်၊ နှစ်ကုန်သည့်အခါထိုပမာဏအားလုံးကိုနွား၊ ဝက်နှင့်ဆန်ဝယ်ရန်အသုံးပြုလိမ့်မည်။ ပျော်မွေ့ရန် tontine အဖွဲ့ဝင်များအကြားကိတ်မုန့်နှင့်သူတို့ကိုဖြန့်ဝေ Tet။ ဤပုံစံသည်လူတစ် ဦး စီအားအလွန်နည်းသောငွေအနည်းငယ်ဖြင့်သာပေးဆပ်ရန်တာဝန်ရှိသည်။ Tet လာ များသောအားဖြင့် Tet အချိန်တွင်မိသားစုတစ်စုစီသည်မိသားစု၏ဘဏ္situationာရေးအခြေအနေပေါ် မူတည်၍ ၅-၃ ကီလိုဂရမ်သို့မဟုတ် ၁၀ ကီလိုဂရမ်အများဆုံးဆန်သောကိတ်မုန့်တစ်လုံးနှင့်မိသားစု၏ဘဏ္situationာရေးအခြေအနေပေါ် မူတည်၍ အဆီနှင့်စားရန်ကြက်သွန်နီတစ်ဘူးကိုပြင်ဆင်လေ့ရှိသည်။ ဝါကျအားဖြင့်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်းစတုရန်း glutinous ဆန်ကိတ်မုန့်:အဆီအသား၊ ချဉ်ထားသောကြက်သွန်နီနှင့်အပြိုင်အနီရောင်ဝါကျ” ထို့အပြင်ကျန်းမာသန်စွမ်းသူများအနေဖြင့်လည်းအခွံမပါသောအဆီအပိုတစ်ခုသို့မဟုတ်ဆန်ခွံသို့မဟုတ်နှစ်မျိုးစလုံးတွင်နွေးထွေးနေသောကောက်ရိုးပုံထားသောချက်ပြုတ်ထားသောငါးအိုးတစ်လုံးလည်းရှိနိုင်သည်။ ချမ်းသာတဲ့သူတွေကဝက်သားကိုလုပ်နိုင်တယ်

     အဆိုပါခဲဖွယ်စားဖွယ်များအပြင်မိသားစုအချို့သည်လည်းပိုးသတ်ဆေးကိုအဆင်သင့်ပြုလုပ်ကြသည် (မည်သည့်ကြက်မမျှမချည်ထားသောကြက်တစ်ကောင်) အသွင်ကူးပြောင်းရေးကာလတွင်မိသားစုမှကမ်းလှမ်းမှုများပြုလုပ်သောအခါသေဆုံးသွားလိမ့်မည်။ မိသားစုများအနေဖြင့်မိမိတို့၏ဂုဏ်ပြုသော guests ည့်သည်များကိုဆက်ဆံရန်ပွဲတော်အတွက်လကမ္ဘာ ၉၊ ၁၀ လမှ စ၍ ဆူဆူညံညံသီးသန့်ပြင်ဆင်ထားဆဲရှိသည်။ Tet.²

     အသားနှင့်ကိတ်မုန့်များအပြင်ဒီဇင်ဘာလအစောပိုင်းကတည်းကပြင်ဆင်ထားပြီးချဉ်ထားသောဝိုင်လီကြက်သွန်နီသေးသေးလေးများကိုလည်းစိတ်ပူရပေမည်။ နှစ်သစ်ကူးပွဲတော် (Fig.7)

      ပွဲတော်အချိန်ရောက်သောအခါသစ်ပင်များသည်သစ်သီးများနှင့်ပန်းများကိုသယ်ဆောင်နိုင်ရန်သူတို့၏ဥယျာဉ်များကိုလေ့ကျင့်ရိတ်သိမ်းရမည်။ ဤအဆုံးသို့, သူတို့သည်တစ်သျှူးယဉ်ကျေးမှု, အဂတိလိုက်စားမှုရွက်ပေါက်, အရွက်တံစဉ်များကို, ရွက် - အရှိန်မြှင့်ခြင်းနှင့် blossomtiming ၏နည်းပညာနှင့်ကျွမ်းကျင်မှုဆည်းပူးရန်ရှိသည်။ နွေ ဦး ရာသီ၌ပန်းများပွင့်သောရွှေပန်းပွင့်များမကြာခဏပွင့်လေ့ရှိသော narcissus နှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်းသည်ဒွါဒသမလအစမှအပင်ကိုညှိုးနွမ်းရန်ခုတ်လှဲရမည်။

     ဟင်နရီအိုဂါ သူသည်သစ်ခွပန်းများဖြန်းနေသည့်ဥယျာဉ်မှူးတစ် ဦး ၏ပုံကြမ်းတစ်ခုကိုပေးခဲ့သည်။Fig.8) သည်သူ၏အလိုတော်မှစက်ရုံပွင့်စေ။

     ပန်းပွင့်နှင့်အဆင်တန်ဆာထောင်ပြီးအပင်များအပြင် (Fig.9), လူများသည်လည်းအဖြူ apricot, camellia, kumquat, အနီရောင်နှင့်အဖြူမက်မွန်, bignonia ... နှင့်ယေဘုယျအားဖြင့်အသီးကိုခံစား။ ဤအရာအလုံးစုံကိုပွဲတော်မတိုင်မီပြင်ဆင်ထားကြသည်။

    ဗီယက်နမ်ကျေးလက်ဒေသများတွင်မကြာခဏတွေ့ရလေ့ရှိသောသစ်သီးငါးမျိုးအကြောင်းအသီးများအကြောင်းပြောသင့်သည် လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ။ မြို့ပြရပ်ကွက်အတွက် quရာဝတီ ပိုကောင်းတယ်။ အသီးဗန်းငါးလုံးကိုဘိုးဘေးယဇ်ပလ္လင်ပေါ်တွင်တင်ထားသည် kumquat သစ်ပင် အိမ်အလယ်၌စီစဉ်ပေးသည်။ ဤအရာများသည်ပွဲတော်လေထုကိုပိုမိုရွှင်လန်းစေပြီးသင့်တော်ကောင်းမွန်စေသည်။ Kumquat သစ်ပင် ဟောင်ကောင်တွင်ပြုလုပ်ထားသောရွှံ့ညိုရောင်အသားအရေရှိသောကြွေအိုးထဲတွင်ထည့်လေ့ရှိသည်။ ThổHào or Que Quao ဖြစ်သည် သောကြွေအိုးများနှင့်အိုး၏လူသိများထုတ်လုပ်သူဖြစ်ကြသည်။ Kumquat သစ်ပင်များ ၎င်းတို့သည်ကြီးမားသော၊ ရွှေရောင်နှင့်တောက်ပသောအသီးများဖြင့်ပြည့်နှက်နေစေရန်၊ သူတို့၏သစ်ရွက်များမှာအစိမ်းရောင်တောက်ပမှုမရှိ၊ ခိုင်ခံ့သောအကိုင်းအခက်များနှင့်ပတ်ပတ်လည်အရိပ်များနှင့်အတူဒေါင်လိုက်ကြီးထွားလာသည်။ Connoisseurs ကိုအထူးကြိုက်နှစ်သက်သည် quရာဝတီ ဗီယက်နမ်မျိုးစိတ်။

    နေရာဒေသနှင့်မိသားစုအပေါ် မူတည်၍ သီးခြားပြင်ဆင်မှုများမှတစ်ဖက် ဗီယက်နမ် ထို့အပြင်သုံးရက်ကြာကြိုတင်ပြင်ဆင်ခြင်းအတွက်အတူတကွလုပ်ဆောင်ခဲ့သည် လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ။ ၎င်းသည်ရိုးရာအစဉ်အလာတစ်ခုဖြစ်ပြီးစတုရန်းကိတ်မုန့်များသို့မဟုတ်အသားငါးပိပြုလုပ်ရာတွင်အတူတကွကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများဖြစ်သည်။ ဤအလေ့အကျင့်အရလူတို့သည်ရန်ပုံငွေသို့လစဉ်ငွေထည့် ၀ င်ရသည်။ အများစုသည်စပါး၊ ပဲစိမ်းနှင့် ၀ က်သားများကိုစတုရန်းကိတ်မုန့်များပြုလုပ်ရန်အတွက်စုဆောင်းထားသည့်စုဆောင်းထားသောငွေများကို အသုံးပြု၍ အပ်နှင်းထားသောရန်ပုံငွေထိန်းသိမ်းသူထံလွှဲပြောင်းပေးရသည်။ ထိုအညီအမျှမှာရှယ်ယာကိုင်ဆောင်သူတစ် ဦး ချင်းစီမှဖြန့်ဝေလိမ့်မည် နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်.

    ဤအလေ့အကျင့်အားဖြင့်ရှယ်ယာရှင်များသည်၎င်းတို့အားတစ်ခုချင်းစီကိုပုံမှန်လစဉ်အစီအစဉ်ဖြင့်ပေးအပ်သောငွေအမြောက်အမြားကိုအသုံးချရုံသာမကပွဲတော်လာသည့်အခါလွယ်လွယ်ကူကူနှင့် ၀ ယ်ယူပြီးနောက်အလုပ်များ။ အလျင်စလိုမလုပ်ကိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ရိုးရာအဘို့အလိုအပ်သောအရာ လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ.

   အဘို့ပြင်ဆင်မှု လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ (Tet) တစ်နှစ်ပတ်လုံးဆန်စပါးစိုက်ပျိုးခြင်းနှင့်အလုပ်များနေသည့်တောင်သူလယ်သမားများ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စများသာမကကုန်သွယ်ရေးစက်ဝိုင်းများနှင့်အစည်းအရုံးများနှင့် ပါတ်သက်၍ ထင်ရှားသောစိုးရိမ်ပူပန်မှုတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ နှစ်စဉ်ကုန်သည်များသည်ဒီဇင်ဘာလလယ်မှစတင်ကာကုန်ပစ္စည်းအမျိုးမျိုးကိုအထူးသဖြင့်ရိုးရာဆေးသုတ်ခြင်းနှင့်မီးသတ်သမားများရောင်းရန်အတွက်နှစ်စဉ်နှစ်လယ်တွင်ကုန်သည်များသည်လိုအပ်သောကုန်ပစ္စည်းများ ၀ ယ်ရန်မှာထားကြသည်။

မှတ်စု:
¹ တွဲဖက်ပါမောက္ခ HUNG NGUYEN MANH, သမိုင်းဆိုင်ရာ Phylosophy ၏ဆရာဝန်။
² Tontine သည် tontine ဟူသောစကားလုံးကို ၁၇ ရာစုအတွင်းပြင်သစ်နိုင်ငံသို့စတင်မိတ်ဆက်ပေးသော Neapolitan Banker မဟုတ်သော Lorenzo Tonti မှဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။
³ LÊ TRUNG VŨအရ ဗီယက်နမ်ရိုးရာTết.

BU TU Thu
01 / 2020

မှတ်စု:
◊ရင်းမြစ် - ဗီယက်နမ်လ၏နှစ်သစ် - အဓိကပွဲတော် - Asso ။ ပါမောက္ခဟွန် NGUYEN MANH, သမိုင်းဆိုင်ရာ Phylosophy ၏ဆရာဝန်။
Ban ရဲရင့်သောစာသားနှင့် sepia ပုံများကို Ban Tu Thu မှသတ်မှတ်ထားသည်။ ဖိုးသူတော်

လည်းဖတ်ကြည့်ပါ:
◊  ၂၀ ရာစုအစောပိုင်းပုံကြမ်းများမှသည်ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့်ပွဲတော်များအထိ.
◊  ဟူသောဝေါဟာရကိုအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်
◊  လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ
◊  ထောက်ပံ့ပေးသူများ၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ - စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအတွက်စိုးရိမ်မှုများ - အပိုင်း ၁
◊  ထောက်ပံ့ပေးသူများ၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ - စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအတွက်စိုးရိမ်မှုများ - အပိုင်း ၁
◊  ဗီယက်နမ်လကမ္ဘာသစ် - vi-VersiGoo
◊စသည်