၂၀ ရာစုအစောပိုင်းကပုံကြမ်းများမှသည်ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့်ပွဲတော်များအထိဖြစ်သည်

Hits: 393

ဟန် NGUYEN MANH ¹

   စကားပြေရောရောရောရောရောရောရောရောရောရောရောရောပါရောရောပါစာပေတွေပါရှိပါတယ် ဗီယက်နမ်အထူးသဖြင့်၏ဆိုက်ရောက်ကတည်းက ပြင်သစ် နှင့်မွေးဖွားခဲ့သည် QuốcNgữ (National Romanized script)၊ အပေါ်ရေးသားခြင်း၏ဘာသာရပ်ကိစ္စရပ်များ ဗီယက်နမ် ပိုပြီးမြောက်မြားစွာနှင့်ပိုမိုစုံလင်လာကြပြီ။ သို့သော်ဤအကြောင်းအရာများသည်ပန်းချီဆရာများနှင့်ဆက်ဆံခဲသည်။ ဖြစ်ကောင်း, ဒီအကြောင်းပြချက်များအတွက်, ဟင်နရီ အိုဂါ ထောင်နှင့်ချီသောမူလသစ်သားထွင်းထုခြင်းပုံကြမ်းများနှင့်အတူဗီယက်နမ်၏လူမှုရေးလှုပ်ရှားမှုများကိုမှတ်တမ်းတင်ရာတွင်သူ၏နေရာကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။

   သူ၏စီမံကိန်းခေါင်းစဉ်ကအကန့်အသတ်ဖြင့်သာရှိသည်ဟုဆိုသော်လည်းအဆိုပါ Annamese ၏နည်းစနစ်² လူပုဂၢဳိလ္မ်ား"³ တကယ်တော့ ဟင်နရီ အိုဂါ အထူးသဖြင့်ဗီယက်နမ်မြောက်ပိုင်း၏အလယ်ပိုင်းဒေသများ၌ပထမဆုံးနှင့်illustrရာမရုပ်ပုံများကိုဖော်ပြခဲ့သည် ဟနွိုင်း in 1908 နှင့် 1909.

    သူ့စာအုပ်အစမှာ ဟင်နရီ အိုဂါ ရေးသားခဲ့သည် -ပါရမီဖော်ပြရန်စာရေးဆရာများမများပါ! အခြားတစ်ဖက်မှကြည့်လျှင်လူအားလုံးအတွက်အမြင်အာရုံသည်ပိုမိုနက်ရှိုင်းသည်။ ထို့ကြောင့်ဤစီမံကိန်း၏အကြီးဆုံးအစိတ်အပိုင်းတွင်ပုံဆွဲခြင်းနှင့်ပုံကြမ်းများပါ ၀ င်သည်။ ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာ - စနစ်တကျတင်ဆက်မှုသည်ဤစုဆောင်းမှု၏အခြေခံအကျဆုံးလက္ခဏာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်မတော်တဆထုတ်ကုန်မဟုတ်ပါ။"။⁴

    ဟင်နရီ အိုဂါအဖွင့်အပိတ်အဖွင့်အပိတ်။

မစ္စတာကျောင်းသား Silvain လေဝိ နှင့်မစ္စတာ Finot, အဆင့်မြင့်လက်တွေ့ကျတဲ့ကောလိပ်ရှိပြင်သစ်အကယ်ဒမီပါမောက္ခများ (olecole pratique des Hautes - udtudes) နှင့် 1907 ခုနှစ်တွင် Sorbonne တက္ကသိုလ်, ဟင်နရီ အိုဂါ ပြင်သစ်ကိုလိုနီရေးရာ ၀ န်ကြီးအား ၁၉၀၈-၁၉၉၉ တွင်စစ်မှုထမ်းရန်အခွင့်ထူးကိုတောင်းဆိုခဲ့သည် Tonkin monographic နည်းလမ်းကို အသုံးပြု၍ ဗီယက်နမ်မိသားစုအပေါ်သူ၏သုတေသနအတွက်အဆင်သင့်အနေအထားကိုရရှိရန်ဖြစ်သည်။

     ဤနည်းလမ်းကိုမိမိကိုယ်ကိုအခြေခံခြင်း၊ ဟင်နရီ အိုဂါ သူ၏သုတေသနစီမံကိန်းကိုအောက်ပါဘာသာရပ်များအဖြစ်ခွဲခြားထားသည်။

1. အဘယ်သူ၏ပစ္စည်းများသဘာဝမှထုတ်ယူကြသည်စက်မှုလုပ်ငန်း။
2. အဘယ်သူ၏ပစ္စည်းများသဘာဝမှလာသည့်အပြောင်းအလဲနဲ့စက်မှုလုပ်ငန်း။
3. လုပ်ငန်းများ၌ပစ္စည်းများအသုံးပြုသောစက်မှုလုပ်ငန်း။
4. အများပြည်သူနှင့်ပုဂ္ဂလိကဘဝ။

     အများပြည်သူနှင့်ပုဂ္ဂလိကဘဝ၊ ဟင်နရီ အိုဂါ အဲဒါကိုပိုင်းလိုက်တယ် ဘာသာရပ်ခွဲ ၁၁ ခု shamanism နှင့်ကံကြမ္မာကိုပြောပြခြင်း၊ ရိုးရာဆေးပညာ၊ ရိုးရာပန်းချီကားများ၊ ဂိမ်းများနှင့်ကစားစရာများအပါအ ၀ င်၊လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ) နှင့်အခမ်းအနားပွဲတော်များ။

   နှင့်စပ်လျဉ်း ဗီယက်နမ်'' s ကို လသစ်နှစ်သစ် အခမ်းအနားနှင့်ရိုးရာပွဲတော်များ, ဟင်နရီ အိုဂါ ကိုလိုနီခေတ်တစိတ်တပိုင်းဖက်ဒရယ်စနစ်သမိုင်းတွင်ရှေးရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့်ဓလေ့ထုံးတမ်းများရေးဆွဲခြင်းကိုကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းကွက်ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းကွက်ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းမြင်သာစေသောအချက်များဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့အားကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းမြင်သာစေခဲ့သည်။

    အဆိုပါ ဗီယက်နမ်ကလူစိုစွတ်သောဆန်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အတူရှေးအချိန်ကတည်းကရိုးရာပွဲတော်များနှင့်ရိုးရာပွဲတော်များသည်များစွာသောရွှင်လန်းမှုနှင့်ပြည့်နှက်လျက်ရှိသည်။ ၎င်းတို့တွင်နွေ ဦး ရာသီသီးနှံအပြီးတွင်အမဲလိုက်အခမ်းအနား၊ နွေ ဦး ရာသီနှင့်နွေရာသီအစတွင်နွေရာသီသီးနှံများအသေသတ်ခြင်းနှင့်အင်းဆက်ပိုးမွှားများကဲ့သို့ပွဲတော်များကိုသတ်ဖြတ်ခြင်းစသည့်ဆန်ပွဲတော်သစ်ပါဝင်သည်။ အထူးသဖြင့်ဆောင်းရာသီကိုနှုတ်ဆက်ဖို့ ဗီယက်နမ်ဘိုးဘေးများ တစ် ဦး ခမ်းနားပွဲတော်သို့မဟုတ် လသစ်နှစ်သစ်ကူးပွဲ။ ထို့အပြင်သတ္တမလလယ်တွင်ဗုဒ္ဓဘာသာပွဲတော်နှင့် ၁ လအလယ်တွင်ကလေးများအတွက်ဆောင်း ဦး ရာသီပွဲတော်လည်းရှိသည်။အားလုံးလပြက္ခဒိန်အရသိရသည်) ... ရိုးရာအလေ့အကျင့်အရ, ဘိုးဘွားကိုးကွယ်မှုထုံးတမ်းတတိယလ၏ 3 နေ့၌လဲကြလိမ့်မည် (နွေဦးရာသီ၌), ပဉ္စမလ၏ ၅ ရက် (နွေရာသီမှာ), နဝမလ၏ ၉ ရက် (ဆောင်း ဦး ရာသီ၌) နှင့်ဒွါဒသမလ၏ 22 ကြိမ်မြောက် (ဆောင်းယဉ်စွန်းချိန်) ။ ဤတွက်ချက်မှုအားလုံးသည်နှစ်၏ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့်အရှေ့စိုက်ပျိုးရေးပြက္ခဒိန်အပေါ်အခြေခံသည်။ ရိုးရာဓလေ့နှင့်ပွဲတော်နေ့များသည်ရိုးရာဓလေ့နှင့်ပွဲတော်တစ်ခုစီ၏ကိုယ်ပိုင်အရင်းအမြစ်များဖြစ်သည် ဗီယက်နမ်ကလူ အသေးစား၊ ၀ န်ဆောင်မှုများကိုနေရာဒေသတစ်ခုတည်း၌ဖြစ်စေ၊

မှတ်စု:
¹  တွဲဖက်ပါမောက္ခ HUNG NGUYEN MANH, သမိုင်းဆိုင်ရာ Phylosophy ၏ဆရာဝန်။
²  စာအုပ်၏ခေါင်းစဉ်တွင်“ Annamite” ဟူသောအသုံးအနှုန်းကိုပြင်သစ်ကိုလိုနီလက်အောက်မှသာမထီမဲ့မြင်ပြုခဲ့သည်။ 
³ Henri OGER - peuple Annamite နည်းပညာ (အန္နာပလူများ၏နည်းစနစ်များ) - 114 Jules ကူးတို့လမ်း - ဟနွိုင်း (1908 - 1909).
⁴  ဟင်နရီအိုဂါ (တရုတ်နှင့်အင်ဒိုချိုင်းနား၏အနုပညာ၊ ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့်လူမှုဗေဒဆိုင်ရာမှတ်တမ်းမှတ်ရာမော်ကွန်းတိုက် - အန်နာနာပြည်သူ့နည်းစနစ်များလေ့လာမှုအတွက်အထွေထွေနိဒါန်း - အန်နာနာပြည်သူ့ရုပ်ပစ္စည်းဘဝ၊ အနုပညာနှင့်စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာစာစီစာကုံး - အတွဲ ၂) - ၁၉၁၉ ခုနှစ်ပဲရစ်မြို့ရှိ Geuthner, Jouve & Cie မှပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

BU TU Thu
01 / 2020

မှတ်စု:
◊ရင်းမြစ် - ဗီယက်နမ်လ၏နှစ်သစ် - အဓိကပွဲတော် - Asso ။ ပါမောက္ခဟွန် NGUYEN MANH, သမိုင်းဆိုင်ရာ Phylosophy ၏ဆရာဝန်။
Ban ရဲရင့်သောစာသားနှင့် sepia ပုံများကို Ban Tu Thu မှသတ်မှတ်ထားသည်။ ဖိုးသူတော်

လည်းဖတ်ကြည့်ပါ:
◊  ဟူသောဝေါဟာရကိုအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်
◊  ဖြူစင်သောလူများ၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ - ကြက်နှင့်ကိတ်မုန့်အတွက်စိုးရိမ်ပူပန်မှု.
◊  ဗီယက်နမ်လကမ္ဘာသစ် - vi-VersiGoo
◊စသည်