GIA ĐINH - ကိုချင်ကင်း

Hits: 523

Marcel BERNANOISE¹

I. ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပထဝီဝင်

အခြေအနေကို

     ပြည်နယ် Giadinh [Gia hnh] ကိုချင် - တရုတ်အရှေ့ဘက်တွင်တည်ရှိပြီးမြစ်တစ်လျှောက်တွင်တည်ရှိသည် ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] ပြည်နယ်၏နယ်နိမိတ်မှကီလိုမီတာ ၁၀၀ ခန့်အကွာအဝေးတွင် တေင်း [တေနင်] အရှေ့ပင်လယ်ပေါ်ရှိ Ganh Rai ပင်လယ်အော်သို့။ မြို့များ ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] နှင့် ချိုလွန်း [ChợLớn] ၏ပြည်နယ်ပိုင်ဖို့အသုံးပြုသော Giadinh [Gia hnh] သူတို့ကမြူနီစီပယ်ဖြစ်လာသည်ကတည်းကကနေကွဲကွာခဲ့သည်။ ပြည်နယ်၏အပေါ်ယံ180.000ရိယာသည် ၁၈၀.၀၀၀ ဟက်တာထက်ပိုသည်။

    နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသောပြည်နယ်များ Giadinh [Gia hnh] are: မြောက်ဘက်တွင်, ပြည်နယ် Thudaumot [ThủĐầuMột] အရှေ့ဘက်တွင်ပြည်နယ်များ Bienhoa [BiênHoà] နှင့် ဗာရီယာ [BàRịa]; တောင်ဘက်နှင့်အနောက်ဘက်တွင်ပြည်နယ်များရှိသည် Gocong [GòCông], ချိုလွန်း [ChợLớn] နှင့် တေင်း [တေနင်].

II ကို။ အုပ်ချုပ်ရေးပထဝီဝင်

    ပြည်နယ်၏ ဦး ခေါင်းမှာ (ကိုချင် - တရုတ်နိုင်ငံ၏အခြားပြည်နယ်များကဲ့သို့) ပြည်နယ်၏အုပ်ချုပ်ရေးအကြီးအကဲရှိသည်၊ ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏တိုက်ရိုက်အခွင့်အာဏာအောက်တွင်လိုအပ်ပါကသူ့ကိုကိုယ်စားပြုသောဒုတိယအုပ်ချုပ်ရေးမှူးကကူညီသည်။ ပြည်နယ်၏အကြီးအကဲအားပြည်နယ်ကောင်စီဟုခေါ်သည့်အတိုင်ပင်ခံကောင်စီမှကူညီသည်။ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏ချက်ချင်းအမိန့်ဖြင့်အုပ်ချုပ်ရေးကိုယ်စားလှယ်များ၊ ကန်တိုတန်၏အကြီးအကဲများနှင့်လက်ထောက်အကြီးအကဲများနှင့်ခရိုင်မြို့တော်ဝန်များဖြစ်သည်။ ပြည်နယ် Giadinh [Gia hnh] အဖွဲ့ ၄ ဖွဲ့ပါ ၀ င်သည်။Govap [GòVấp], Thuduc [Thủ ]c], Hocmon [Hốc MON], Nhabe [NhàBè]), 17 Canton နှင့် 166 ခရိုင်။

III ကို။ စီးပွားရေးပထဝီဝင်

စိုက်ပျိုးရေး

    ပိုင်နက် Giadinh [Gia hnh] နှစ်ခုကွဲပြား paits သို့ခွဲခြားထားတယ်။ a) နိမ့်ကျလွန်းသောခရိုင်များသည်လက်တွေ့တွင်ကျယ်ပြန့်သော Saigon မြစ်၏မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသတစ်ခုဖြစ်သည် ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] ပင်လယ်ကိုရန်။ b) မြင့်မားသောလဲလျောင်းသဲခရိုင်ကနေတိုးချဲ့ ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] ပြည်နယ်၏နယ်နိမိတ်မှ တေင်း [တေနင်] နှင့် Bienhoa [BiênHoà]။ ဤသဘာ ၀ ကွဲပြားမှုနှစ်ခုသည်သီးခြားစိုက်ပျိုးရေးခရိုင်နှစ်ခုနှင့် ၄ င်းတို့ထုတ်လုပ်မှု၏သဘောသဘာဝအရကိုက်ညီသည်။ နိမ့်ကျသောခရိုင်များသည်အခြေခံအားဖြင့်ဆန်စပါးစိုက်ပျိုးသူများဖြစ်သည်။ သို့သော်ပင်လယ်အနီးရှိခရိုင်များသည်ဆားငန်ရေများဖြင့်ဖုံးလွှမ်းလျက်ရှိပြီး paludal သစ်တောများဖြင့်ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ အထူးသဖြင့်ဒီရေတောများ။ ပိုမိုမြင့်မားသောခရိုင်များမှာရွာသားများ မှလွဲ၍ လုံးဝစိုက်ပျိုးခြင်းဖြစ်သည် Cau An Ha [C Anu An Hạ] ။ ၏ကြီးမားသောမြို့ကြီးများတဝိုက် Giadinh [Gia hnh], Govap [GòVấp], Thuduc [ThủĐức] နှင့် ဟိုခွန် [Hốcမွန်] မြေသည်အလွန်သေးငယ်သောအပိုင်းအစများအဖြစ်ကွဲလွဲခဲ့ပြီးအလွန်တန်ဖိုးကြီးမားသည်။ အဓိကစိုက်ပျိုးမှုမှာဆန်၊ ကြံနှင့်ဆေးရွက်ကြီးတို့ဖြစ်သည်။ ဆန်စပါးစိုက်ပျိုးမှုသည်တစ်နှစ်ပြီးတစ်နှစ်ကျဆင်းနေသဖြင့်ကြံနှင့်ဆေးရွက်ကြီးကိုပိုမိုအကျိုးအမြတ်ရစေသည့်စိုက်ပျိုးမှုအတွက်လမ်းခင်းပေးသည်။ အလယ်အလတ်စိုက်ပျိုးမှုတွင်စျေးကွက်ဥယျာဉ်စိုက်ပျိုးခြင်း၊ ထုတ်ကုန်များကိုစျေးကွက်တွင်အလွယ်တကူစွန့်ပစ်နိုင်သည် ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] နှင့် ချိုလွန်း [ChợLớn] သစ်သီးပင်များ၏နာနတ်သီး၊ ပြောင်း၊ betel-nut၊ ဂေါ်ဖီထုပ်၊ လက်ဖက်၊ ကိုကိုး၊ ငရုတ်စသည်တို့နောက်ဆုံးတွင်စိုက်ပျိုးရေးကြွယ်ဝမှု၏အဓိကအရင်းအမြစ်တစ်ခုမှာမျှမျှတတအရေးကြီးသော hevea (ရော်ဘာ) စိုက်ခင်း။

စက်မှုလုပ်ငန်း

    ဤသည်ကိုအဓိကအားဖြင့်လျှပ်စစ်နှင့်ရေနွေးငွေ့ပြန်ပို့သည့်စက်များဖြင့်သကြားသန့်စင်စက်ရုံများ၊ လွှစက်များ၊ ထို့အပြင်ကျောက်နှင့်နောက်ပိုင်းကျောက်မိုင်းများ၊ စက္ကူစက်များနှင့်စက်ရုံကြီးများရှိသည် Thuduc [ThủĐức] နှင့်ကမ်းရိုးတန်းရှိငါးဖမ်းလုပ်ငန်း။

လမ်းများနှင့်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး

    ပြည်နယ် Giadinh [Gia hnh] စုစုပေါင်းကီလိုမီတာ ၅၀၀ ကျော်သောလမ်းကွန်ယက်သည်အဓိကကျသည်။ သတ်မှတ်ထားသောလမ်းကြောင်းများနှင့် 500km ကျော်။ ကျေးလက် metalled လမ်းများသို့မဟုတ်မဟုတ်သောခွဲခြားတာတမံ၏။ တိုင်းပြည်ကနေရထားလမ်းဖြင့်ဖြတ်သန်းနေသည် ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] ရန် Nhatrang [Nha Trang] (အန်နမ် [An Nam]) ကနေလျှပ်စစ်ရထားလမ်းဖြင့် ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] Govap သို့၎င်း၊ Govap မှ Hocmon သို့၎င်း၊ Govap [GòVấp] ရန် လိုင်သီယူ [LáiThiêu] (Thudaumot [ThủDầuMột]) ။ ပြည်နယ်တွင်လည်းမော်တော်ကား ၀ န်ဆောင်မှုများစွာရှိသည်။ ထို့အပြင်ရေဖြင့်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကိုကိုချင် - တရုတ်“ Messageries Fluviales” ကုမ္ပဏီမှအာမခံသည်။ ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] ကိပ်စိန့် Jacques နှင့် ဗာရီယာ [BàRịa] မှာခေါ်ဆို သစ်တစ်ခု [အန်တီ] နှင့် ကန်ဂျီယို [CờnGiờ].

ရူထောင့်များ

    ဤအကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်၍ အထူးစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသောအကြောင်းအရာမရှိပါ။ လာရောက်လည်ပတ်ရမည့်သမိုင်းဆိုင်ရာအထိမ်းအမှတအနည်းငယ်မျှသာရှိသည်။ 1မှာစိုက်ထူ) ပြင်သစ်အောက်မေ့ဖွယ် Chi Hoa ပါ [ChíHoà] ထိုနာမတော်၏စစ်ပွဲ၏အထိမ်းအမှတ်အတွက်။ 2ပြင်သစ်ရေတပ်မှဒု - Lareniere ၏သင်္ချိုင်းဂူနှင့်နီးကပ်စွာတည်ရှိသည် တေင်း [တေနင်] လမ်း။ 3ranကရာဇ်မင်းကတည်ဆောက်ခဲ့သောအာဒရန်၏ဆရာတော်၏သင်္ချိုင်းဂူ Gia Long က [Gia Long က] Monseigneur Pigneau de Bahaine အားကြည်ညိုသောကျေးဇူးတင်ကြောင်းသက်သေပြရန်ဖြစ်သည်။ 4) ၏ဘုရားနှင့်သင်္ချိုင်း Le Van Duyet [LêVănDuyệt] မဟာမင်းကြီးဟုခေါ်တွင်သည့်Marshကရာဇ်မာရှယ်နှင့်ကိုချင် - တရုတ်၏အန်နမ်မင်းအုပ်ချုပ်ရေးမှူး (Giadinh [Gia nh] ၏မြို့တော်ခန်းမသို့မျက်နှာချင်းဆိုင်) ။ 5) ၏သင်္ချိုင်း Le Van Phong [LêVăn Phong] ၏အစ်ကို Le Van Duyet [LêVănDuyệt] (Tan Son Nhut ရွာတွင်နေထိုင် (Tn SơnNhứt)). 6၏သင်္ချိုင်း Vo Tanh ဖြစ်သည် [VõTánh] လည်းတစ် ဦး မာရှယ် Gia Long က [Gia Long က] (ဖူနွမ် (PhúNhuận) ရွာတွင်). 7Vo Di Nguy ၏သင်္ချိုင်းဂူ [Võ Di Nguy] ၏လက်နက်အတွက်အဖော် Gia Long က [Gia Long က] (Phu Nhuan ရွာတွင်) [PhúNhuận]).

VI ကို။ သမိုင်း

    Giadinh [Gia hnh] မြစ်ကြောင်းတစ်လျှောက်ရှိတိုင်းပြည်၏အစိတ်အပိုင်းကိုပထမ Annamites များပေးခဲ့သောအမည်ဖြစ်သည် ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] စီးဆင်းသည်။ နောက်ပိုင်းtheကရာဇ် Gia Long က [Gia Long က] ထိုအမည်အား Saigon နှင့်မဲခေါင်မြစ်ကြားရှိနယ်မြေတစ်ခုလုံးကိုတရားဝင်အားဖြင့်၎င်းနှင့် Saigon သည်အဓိကမြို့ဖြစ်သည်။ ဆက်ခံသူ မင်မင် [မင်းမင်း[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ]] Cochin-China Lower ကိုစည်းရုံးသည့်အခါလက်ရှိပြည်နယ်များနှင့်နယ်နိမိတ်အတွင်းတွင်ရှိသောပြည်နယ်အားနာမည်တူပေးခဲ့သည်။ တေင်း [တေနင်], ချိုလွန်း [ChợLớn], Gocong [GòCông] နှင့်ပြည်နယ်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု တန်နန် [ထန်] ။ ဤပြည်နယ်သည်ပြင်သစ်သိမ်းပိုက်မှုပထမနှစ်များအတွင်းအမည်ကိုဆက်လက်ထားရှိခဲ့သော်လည်း ၁၈၇၁ ခုနှစ်မှစ၍ ၎င်းသည်နယ်မြေအပြောင်းအလဲအမျိုးမျိုးပြုလုပ်ခဲ့သည်။ လက်ရှိအရွယ်အစားအားဖြင့်အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်လျှော့ချလိုက်သောအခါပြည်နယ်အားကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်ရေး၏ကြီးကြပ်ရေးမှူး၏အမည်ဖြင့်အစားထိုးခဲ့သည် ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] နှင့်၏ခရိုင် ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] ။ 1874 ခုနှစ်တွင်ခရိုင်၏ဌာနချုပ်မှပြောင်းရွှေ့ခံခဲ့ရသည် Binh Hoa Xa [BìnhHoàXá] သည်ဆင်ခြေဖုံးရှိရွာ Avalanche မြစ်၏ဘယ်ဘက်ကမ်းရှိရွာတစ်ရွာဖြစ်ပြီးလက်ရှိအချိန်တွင်ပြည်နယ်၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံး ၁၈၈၉ မှစ၍ ခရိုင်၏သတ်မှတ်ချက်ကိုစီရင်စု၏ပြည်နယ်အဖြစ်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ပြင်သစ်တို့ကကိုလိုနီနယ်ချဲ့သိမ်းပိုက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုမဖော်ပြဘဲပြည်နယ်၏သမိုင်းကြောင်းကပြောနိုင်သည် Giadinh [Gia hnh] ကိုချင် - တရုတ်သမိုင်းနှင့်အလွန်နီးစပ်သည်။ ဤအခြေအနေကိုမြစ်ဝှမ်းရှိ၎င်း၏ပထဝီအနေအထားအရရှင်းလင်းထားသည် ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn].

ဘန် TU THƯ
12 / 2019

မှတ်စု:
1: Marcel Georg Bernanoise (၁၈၈၄-၁၉၅၂) - ပန်းချီဆရာသည်ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏မြောက်ဘက်စွန်းဗယ်လင်ဆီယန်းတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဘဝနှင့်အလုပ်အကိုင်အကျဉ်းချုပ်:
+ 1905-1920: အင်ဒိုချိုင်းနားတွင်အလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်အင်ဒိုချိုင်းနား၏အုပ်ချုပ်ရေးမှူးထံသာသနာပြုခြင်း။
+ ၁၉၁၀– ပြင်သစ်အရှေ့ဖျားကျောင်းမှဆရာ၊
+ ၁၉၁၃ - ဌာနေတိုင်းရင်းသားများလေ့လာခြင်းနှင့်ပညာရပ်ဆိုင်ရာဆောင်းပါးများစွာထုတ်ဝေခြင်း၊
+ ၁၉၂၀ တွင်သူသည်ပြင်သစ်သို့ပြန်လာပြီးပဲရစ် (၁၉၂၉)၊ နန်စီ (၁၉၂၈) တွင်အနုပညာပြပွဲများကိုစီစဉ်ခဲ့သည်။ Lorraine၊ Pyrenees၊ Paris, Midi၊ Villefranche-sur-mer အရှေ့ဖျားမှ;
+ ၁၉၂၂ - အင်ဒိုချိုင်းနားရှိ Tonkin ရှိအလှဆင်အနုပညာဆိုင်ရာစာအုပ်များထုတ်ဝေခြင်း၊
+ ၁၉၂၅: Marseille ရှိကိုလိုနီပြပွဲတွင်ခမ်းနားသောဆုရရှိခဲ့ပြီး Pavillon de l'Indochine ၏ဗိသုကာနှင့် ပူးပေါင်း၍ အတွင်းပိုင်းပစ္စည်းများကိုဖန်တီးရန်၊
+ ၁၉၅၂ - အသက် ၆၈ နှစ်တွင်ကွယ်လွန်ကာပန်းချီကားများနှင့်ဓာတ်ပုံများအမြောက်အများထွက်ခွာခဲ့သည်။
+ 2017: သူ၏ပန်းချီအလုပ်ရုံကိုသူ၏သားစဉ်မြေးဆက်များကအောင်မြင်စွာစတင်ခဲ့သည်။

အညွှန်း:
◊စာအုပ်“LA ကိုချင်ချိုင်း"- Marcel Bernanoise - Hong Duc [HồngĐức] ထုတ်ဝေသူများ, ဟနွိုင်း, 2018 ။
◊  wikipedia.org
◊ရဲရင့်စွာစာလုံးစောင်းဖြင့်ဖော်ပြထားသောဗီယက်နမ်စာလုံးများကို Ban Tu Thu မှသတ်မှတ်ထားသောအညွှန်းအတွင်း၌ထည့်သွင်းထားသည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ကြည့်ပါ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - အပိုင်း ၂
◊  CHOLON - La Cochinchine - အပိုင်း ၂
◊  Saigon - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  Thu DAU MOT - ကိုကိုချင်ချိုင်း
◊  ကိုချင်ချိုင်း