SOC TRANG - ကိုချင်ကင်း

Hits: 514

Marcel BERNANOISE¹

I. ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပထဝီဝင်

     ပြည်နယ်သည်ကြီးမားသောလွင်ပြင်၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီးအောက်ပိုင်း - တရုတ်ကိုဖွဲ့စည်းသည်။ ကုန်းမြေသည်အညီအမျှရှိပြီးအမြင့်ဆုံးမြေသည်ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အထက် ၂ မီတာသာရှိသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်, အထူးသဖြင့်အရှေ့ပင်လယ်တစ်လျှောက်နှင့်အနောက်ဘက်ရှိနယ်စပ်များရှိသဲခုံများနောက်ကွယ်တွင်ဆွန်းများစွာရှိသည်။ Rachgia [RạchGiá] နှင့် ကန်တို [CầnThơ]၊ မြေမျက်နှာပြင်သည်ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အောက်တွင်ရှိသည်။ မိုးရာသီတွင်အလယ်ပိုင်းဒေသသည်ရေကြီးသည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ, ဒီယူနီဖောင်း monotony ဒီနေရာမှာအဲဒီမှာကျိုးပဲ့ gonggs အပေါ်ကြီးထွားလာအသီးအရွက်များ, အနည်းငယ်ကြီးမားသောသစ်ပင်များနှင့်ဝါးဖုံးလွှမ်းလျက်ပတ်လည်လွင်ပြင်အထက်တွင်ကြီးပြင်း, ပတ်လည်လွင်ပြင်အထက်တွင်ထမြောက်တော်မူသောစိမ်းလန်းသော "ဖန်သားပြင်" အားဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ဤရွေ့ကား giongs နေရာထိုင်ခင်းများအတွက်အသုံးပြုကြသည်။ မြေဆီလွှာသည် Alluvial ဖြစ်သည်။ နေရာတိုင်းမှာ Argil အလွှာရှိပါတယ် (ရွှံ့မြေဆီလွှာအနည်းငယ်စင်တီမီတာဖြင့်ဖုံးအုပ်ထားသောသဲနှင့်ရေညှိနှင့်ရောစပ်သည်။ ဒီတစ်ပုံစံတည်းနေတဲ့ဒီမြေပေါ်မှာရေစီးရေကန်တွေဟာတကယ်တော့မြေဆီလွှာမှာအလွန်စိတ်ပျက်ဖွယ်ရာများဖြစ်သည်။ ဒီရေတက်ချိန်တွင်သူတို့သည်ဘဏ်များကိုပြည့်လျှံပြီးပြည်သူများထံမှမည်သည့်အကူအညီမှမပါဘဲမြေယာကိုမြေသြဇာပေးသည်။

တူးမြောင်းများ

     အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့သည် ၄ ​​င်းတို့ဖြတ်သန်းသွားသောနယ်မြေများကိုဖြတ်သန်းစီးဆင်းစေသောတူးမြောင်းများဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုလက်ဆင့်ကမ်းပြီး၊ ရေလွှမ်းမိုးမှုမရှိသော၊ ကျန်းမာရေးနှင့်မညီညွတ်သည့်၊ ရွှံ့နွံဒေသများကိုမြေသြဇာကောင်းသောလူ ဦး ရေများပြားသောဒေသများအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲပေးခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်အနှစ် ၂၀ အတွင်းပြည်နယ်၏ကြွယ်ဝမှုမှာတူးမြောင်းများ၏အရေးပါသောပိုက်ကွန်များကြောင့်သိသိသာသာတိုးပွားလာခဲ့သည်။ ဤလမ်းကွန်ယက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနောက်ပိုင်းတွင်ယာဉ်ကြောသည်များစွာတိုးပွားလာခဲ့သည်။ ကနူးလှေများနှင့်စပန်ပန်များကိုသယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း၏မူလရင်းမြစ်ဖြစ်သည့်မော်တော်ကားများဖြင့်အစားထိုးခဲ့သည်။ ၁၉၂၀ ခုနှစ်တွင်ပြည်နယ်တွင်မော်တော်ကား ၅၄ စီး၊ ၁၁၂ ခုရှိခဲ့ပြီးယင်းတို့ကိုစဉ်ဆက်မပြတ်ထည့်သွင်းလျက်ရှိသည်။ ဤလမ်းများအပြင်ပြည်နယ်နှင့်ပြည်နယ်များအကြားရေဖြင့်ဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းများရှိသည် ဆိုင်ဂုံ [ဆိုင်ဂွန်] နှင့်ကမ္ဘောဒီးယား။ “ Messageries fluviales” အကြားလွှတ်တင်ခြင်း ၀ န်ဆောင်မှုရှိကြောင်းတစ်ပတ်အကြာကျွန်တော်အကြံပေးလိုပါတယ် ဆိုင်ဂုံ [ဆိုင်ဂွန်] နှင့် ဒိုင်ငိုင်း [Ngi Ngãi], မှာဖုန်းခေါ် mytho [Mo Tho], ဗင်းလုံ [Vĩnh Long]၊ ရုံ [Sa Đéc] ကော့ဒ် [ChâuĐốc] ကြာရှည် [Long Xuyên] နှင့် ကန်တို [CơnThơ] ။ ခရီးသည်များနှင့်ကုန်ပစ္စည်းများအတွက်တရုတ်ပစ်လွှတ်မှုဝန်ဆောင်မှုကိုလည်းရှိသည်။

1. Soctrang [SócTrăn] သို့ Rachgia [RạchGiá]၊
2. Soctrang [SócTrăn] သို့ ဖနွမ်းပင် [PnômPênh] မှာခေါ်ဆို ကန်တို [CầnThơ] နှင့် ကော့ဒ် [ChâuĐốc] ။

၂ ။ အုပ်ချုပ်ရေးပထဝီဝင်

     ပြည်နယ်အားပြည်နယ်နှင့်တိုင်းဒေသကြီးများ၏နိုင်ငံရေးနှင့်အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများကိုကြီးကြပ်ကွပ်ကဲပြီးဒုတိယအုပ်ချုပ်ရေးမှူးတစ် ဦး ရှိသည်။ တရားရုံး၏စာရေးတစ် ဦး နှင့်လက်ထောက်စာရေးနှစ် ဦး တို့က ဦး ဆောင်တရားသူကြီးသုံး ဦး က ဦး ဆောင်ဒုတိယတန်းတရားမျှတမှုတရားရုံးရှိပါတယ်။ မှာတပ်ရှိတယ် Soctrang [SócTrăng] သည် 1 ကုမ္ပဏီနှင့်အတူ^st Annamite sharpshooters ၏တပ်ရင်း။ အကောက်ခွန်များနှင့်ယစ်မျိုးခွန်များကိုလက်ထောက်ထိန်းချုပ်သူနှစ် ဦး နှင့်အတူ Baixau ရှိ distillery ၏စစ်ဆေးရေးလည်းရှိသည်။ စာသင်ကျောင်း (အများပြည်သူညွှန်ကြားချက်၏ကောလိပ်) မြို့တော်ကြီးကိုပြည်နယ်အတွင်းပိုင်းရှိအခြားကျောင်းများကိုကြီးကြပ်သည့်ပါမောက္ခတစ် ဦး ကညွှန်ကြားသည်။ စာရင်းကိုင်တစ် ဦး သည်ဘဏ္treာရေးတာဝန်ခံဖြစ်သည်။ ပြည်နယ်အားအုပ်ချုပ်ရေးခရိုင် (၄) ခု ခွဲ၍ အုပ်ချုပ်သည် ဖီးစ် [Phủ] သို့မဟုတ် Huyens [Huyện] သည်ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏ကိုယ်စားလှယ်များဖြစ်သည်။ Canton ၁၂ ခုနှင့်ကျေးရွာ ၈၀ ရှိသည်။ မြို့အကြီးတွင်ပြည်နယ်မှထောက်ပံ့သောညီအစ်မများ“ de la Providence de Portieux” နှင့်ဆေးရုံနှစ်ခုရှိသည်။အများပြည်သူညွှန်ကြားချက်များကောလိပ်များ), ယောက်ျားလေးများအတွက်တစ်ခုနှင့်မိန်းကလေးများအတွက်မူကြိုမူလတန်းကျောင်းများကိုကျေးရွာအများစုတွင်ဖွင့်လှစ်ထားသည်။ အရေးကြီးသောစင်တာများတွင်သန့်ရှင်းရေးအစီအစဉ်များရှိပြီးဖြစ်သည်သို့မဟုတ်တပ်ဆင်တော့မည်။ အများပြည်သူညွှန်ကြားချက်နှင့်ဆေးဝါးဆိုင်ရာအကူအညီများအတွက်တူရိယာများ၊ ကိရိယာများနှင့်ကိရိယာများကိုမကြာမီဖြည့်ဆည်းပေးတော့မည်ဖြစ်သည်။

လူ ဦး ရေ

     လွန်ခဲ့သောအနှစ် ၂၀ အတွင်းပြည်နယ်၏လူ ဦး ရေမှာသိသိသာသာတိုးပွားလာခဲ့သည်။ ဤတိုးတက်မှုမှာသေဆုံးမှုများကြောင့်မွေးဖွားမှုပိုများခြင်းကြောင့်သာမကတူးမြောင်းများဆောက်လုပ်ခြင်းကြောင့်တိုင်းပြည်၏စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကြောင့်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးများကြောင့်လည်းဖြစ်သည်။ ၁၈၉၄ ခုနှစ်တွင်လူ ဦး ရေ ၅၇.၀၀၀၊ ကမ္ဘောဒီးယား ၃၈.၀၀၀၊ တရုတ် ၁၀,၀၀၀၊ ဥရောပသား ၆၀၊ လက်ရှိအချိန်တွင် Annamites ၁၁၇.၀၀၀၊ ကမ္ဘောဒီးယား ၅၅.၀၀၀၊ တရုတ် ၁၁.၀၀၀၊ ၂.၅၀၀ ရှိသည် Minh Huong ပါ [မင်းမင်း] နှင့်ဥရောပ ၁၆၄ ဦး၊ စုစုပေါင်းလူ ဦး ရေ ၁၈၅၀၀၀ ရှိသည်။ Annamites အများစုသည်စိုက်ပျိုးရေးသမားများဖြစ်ကြသည်။ မြေပိုင်ရှင်ကြီးများစွာသည်လယ်သမားများအားသူတို့ပေးသောမြေများကိုဝယ်ယူကြသည်။ တရုတ်လူမျိုးအများစုနေထိုင်ကြသည် Soctrang [SócTrăng] သည်များပြားပြီးကြွယ်ဝသည်။ သူတို့ကစက်ရုံများ၊ လွှစက်များနှင့်စီးပွားရေးအိမ်အများစုကိုပိုင်ဆိုင်သည်။ များစွာသောဆန်စပါးစိုက်ခင်းများ။

III ကို။ စီးပွားရေးပထဝီဝင်

    ပြည်နယ် Soctrang [SócTrăng] 238.000ရိယာသည် ၂၃၈.၀၀၀ ဟက်တာရှိပြီး၎င်းကိုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအသုံးပြုထားပြီးဖြစ်သောကြောင့်စိုက်ပျိုးခြင်းလုံးဝနီးပါးရှိသည်။ ရိတ်သိမ်းမှုသည်ပျမ်းမျှတန်ချိန် ၂၆၀.၀၀၀ အထိရောက်ရှိပြီး၎င်းတို့အနက်မှဒေသတွင်းစားသုံးရန်နှင့်မျိုးစေ့ကြဲရန် ၈၀.၀၀၀ resကကျန်ရှိသည်။ တင်ပို့သည့်ပမာဏသည်တန်ချိန် ၁၈၀.၀၀၀ ဖြစ်ပြီး Cochin-China တင်ပို့မှု၏ဆယ်ပုံတစ်ပုံဖြစ်သည်။ ပြည်နယ်ထဲမှာပြင်သစ်ကိုလိုနီတစ်ဒါဇင်လောက်ရှိတယ်။ ငါ Goreier နှင့် Labaste တို့သည်ဟက်တာ ၅၀၀၀ ကျော်ရှိသည့်ကျယ်ပြန့်သောဝေစာများကိုအသုံးချသည်။အကြောင်းကို 12.500 resက).

စက်မှုလုပ်ငန်း

     ရေနွေးငွေ့ဖြင့်အလုပ်လုပ်သော Decortication စက်နှစ်မျိုးရှိသည်။ တစ်ခုမှာ M. Gressier ဖြစ်သည်။ သူ၏မြေကွက်အလယ်တွင်နေ့စဉ်ဖြူတန်ချိန် ၁၅၀ ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။

ဘန် TU THƯ
1 / 2020

မှတ်စု:
1: Marcel Georg Bernanoise (၁၈၈၄-၁၉၅၂) - ပန်းချီဆရာသည်ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏မြောက်ဘက်စွန်းဗယ်လင်ဆီယန်းတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဘဝနှင့်အလုပ်အကိုင်အကျဉ်းချုပ်:
+ 1905-1920: အင်ဒိုချိုင်းနားတွင်အလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်အင်ဒိုချိုင်းနား၏အုပ်ချုပ်ရေးမှူးထံသာသနာပြုခြင်း။
+ ၁၉၁၀– ပြင်သစ်အရှေ့ဖျားကျောင်းမှဆရာ၊
+ ၁၉၁၃ - ဌာနေတိုင်းရင်းသားများလေ့လာခြင်းနှင့်ပညာရပ်ဆိုင်ရာဆောင်းပါးများစွာထုတ်ဝေခြင်း၊
+ ၁၉၂၀ တွင်သူသည်ပြင်သစ်သို့ပြန်လာပြီးပဲရစ် (၁၉၂၉)၊ နန်စီ (၁၉၂၈) တွင်အနုပညာပြပွဲများကိုစီစဉ်ခဲ့သည်။ Lorraine၊ Pyrenees၊ Paris, Midi၊ Villefranche-sur-mer အရှေ့ဖျားမှ;
+ ၁၉၂၂ - အင်ဒိုချိုင်းနားရှိ Tonkin ရှိအလှဆင်အနုပညာဆိုင်ရာစာအုပ်များထုတ်ဝေခြင်း၊
+ ၁၉၂၅: Marseille ရှိကိုလိုနီပြပွဲတွင်ခမ်းနားသောဆုရရှိခဲ့ပြီး Pavillon de l'Indochine ၏ဗိသုကာနှင့် ပူးပေါင်း၍ အတွင်းပိုင်းပစ္စည်းများကိုဖန်တီးရန်၊
+ ၁၉၅၂ - အသက် ၆၈ နှစ်တွင်ကွယ်လွန်ကာပန်းချီကားများနှင့်ဓာတ်ပုံများအမြောက်အများထွက်ခွာခဲ့သည်။
+ 2017: သူ၏ပန်းချီအလုပ်ရုံကိုသူ၏သားစဉ်မြေးဆက်များကအောင်မြင်စွာစတင်ခဲ့သည်။

အညွှန်း:
◊စာအုပ်“LA ကိုချင်ချိုင်း"- Marcel Bernanoise - Hong Duc [HồngĐức] ထုတ်ဝေသူများ, ဟနွိုင်း, 2018 ။
◊  wikipedia.org
◊ရဲရင့်စွာစာလုံးစောင်းဖြင့်ဖော်ပြထားသောဗီယက်နမ်စာလုံးများကို Ban Tu Thu မှသတ်မှတ်ထားသောအညွှန်းအတွင်း၌ထည့်သွင်းထားသည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ကြည့်ပါ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - အပိုင်း ၂
◊  CHOLON - La Cochinchine - အပိုင်း ၂
◊  Saigon - La Cochinchine
◊  GIA Dinh - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  Thu DAU MOT - ကိုကိုချင်ချိုင်း
◊  My Tho - လကိုချင်ချိုင်း
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  ကိုချင်ချိုင်း