ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁
Hits: 8527
Donny Truong1
George Mason တက္ကသိုလ်မှအနုပညာကျောင်း
…အပိုင်း ၄ ကိုဆက်လုပ်ပါ။
ဒီဇိုင်းစိန်ခေါ်မှု
diacritical အမှတ်အသားများ၏ဒီဇိုင်းနှင့်၎င်းတို့၏အက္ခရာများနှင့်အတူချောမွေ့စွာပေါင်းစည်းမှု, အောင်အတွက်အလွန်အရေးပါသည် ဗီယက်နမ်အရေးအသား ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာ။ အမှတ်အသားများသည် font system တစ်ခုလုံးတွင်တသမတ်တည်းဖြစ်ရန်လိုအပ်သည်။ စာဖတ်သူများသည်စကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုသိရှိနိုင်ရန်အမှတ်အသား၏ရိုက်ချက်များသည်အခြေခံအက္ခရာများနှင့်ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်ရမည်။ ၎င်းတို့သည်အခြေခံစာလုံး၏လမ်းကိုမရောက်နိုင်ခြင်းနှင့်ကပ်လျက်အက္ခရာများနှင့်တိုက် မိ၍ မရပါ။ ဟန်ချက်ညီမှု၊ သဟဇာတဖြစ်မှု၊ နေရာ၊ အနေအထား၊ နေရာချထားမှု၊ ဆန့်ကျင်ဘက်၊ အရွယ်အစားနှင့်အလေးချိန်တို့ကိုထည့်သွင်းစဉ်း စား၍ ဒီဇိုင်နာများသည်ဗီယက်နမ်နိုင်ငံအတွက်အောင်မြင်သော typeface ကိုဖန်တီးရန်စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုစီကိုကျော်လွှားရမည်။ ဤအခန်းရှိနမူနာများသည်ဒီဇိုင်းပြုလုပ်သူများအတွက်ဖန်တီးရာတွင်ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း၏အန္တရာယ်ကိုရှောင်ရှားရန်ရည်ညွှန်းသည် ဗီယက်နမ်အက္ခရာများ.
POSITION
အဆိုပါ diacritical အမှတ်အသားများ၏အနေအထားကွဲပြားနိုင်သည်။ ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်းအသံထွက်များကိုတစ်ဖက်တစ်ချက်ရှိ circumflex ၏ညာဘက်အခြမ်းတွင်နေရာချနိုင်သည်။များသောအားဖြင့်လက်ယာဘက်တွင်စူးရှပြီးလက်ဝဲဘက်တွင်သင်္ချိုင်းများရှိသည်), ဒါမှမဟုတ်ထိပ်ပေါ်မှာ။ ညာဘက်ရှိအသံထွက်များသည်သဟဇာတဖြစ်စေရန်နှင့်စာသား၏သဘာဝစီးဆင်းမှုအတွက်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင်မတူညီသောအရာများသည် ပို၍ သိသာစွာကွဲပြားနိုင်သော်လည်း saccades ၏ဖြစ်စဉ်ကိုနှေးကွေးစေနိုင်သည်။ ထိပ်ပေါ်ရှိအသံထွက်များသည်ပိုမိုမျှတမှုရှိသော်လည်း ဦး ဆောင်မှုအပေါ်အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်။ စာဖတ်ခြင်း၏လွယ်ကူခြင်းနှင့်သက်တောင့်သက်သာရှိမှုအတွက်အသံထွက်များ (အထက်တစ်ချိတ်အပါအဝငျ) ညာဘက်အပေါ်တစ်သမတ်တည်းနေရာချရန်အကြံပြုထားသော်လည်းဒီဇိုင်နာများသည်၎င်းတို့ဒီဇိုင်းနှင့်အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သောရာထူးများကိုရွေးချယ်သင့်သည်။
COLLISION ရှောင်ကြဉ်ပါ
အဆိုပါ diacritical အမှတ်အသားများကပ်လျက်အက္ခရာများနှင့်အတူမတိုက်ရ။ အဆိုပါအသံထွက်သူတို့ရဲ့အခြေခံအက္ခရာများနှင့်သူတို့ဘေးတွင်ရှိအက္ခရာများနှင့်ဟန်ချက်ညီပုံပေါ်ရမည်ဖြစ်သည်။ အောက်ပါဥပမာမှာ ထက်မြက်သော (dတစ်ဦးငါတို့တစ်ဦးc) စာတစ်စောင်သို့ပျက်ကျသွားသည် t နှင့်တစ်ဦး လေးနက်သော (dတစ်ဦးဦး ဟေးEn) စာတစ်စောင်သို့ပျက်ကျသွားသည် đ Palatino တွင် (အောကျခွေ) ။ ရလဒ်အနှောင့်အယှက်များနှင့်အာရုံနေကြသည်; ထို့ကြောင့်အသံထွက်များတွင်တိုက်ဆိုင်မှုကိုရှောင်ရှားရမည်။ ၎င်းသည် Noto Serif (ထိပ်တန်း) ပြီးမြောက်ခဲ့သည်။
KERNING
တိုက်မိခြင်းများကိုရှောင်ရှားရန်အတွက်အသံထွက်ဖြင့်အက္ခရာများသည်အကွာအဝေးကိုညှိရန်လိုအပ်သည်။ သော့ကအက္ခရာတွေသာမက diacritical marks တွေကြားမှာမျှမျှတတဖြစ်ဖို့ပါ။ အက္ခရာများနှင့်ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသောအမှတ်အသားများသည်သဟဇာတဖြစ်ရန်လိုအပ်သည်။ အောက်ပါဥပမာတွင်သင်္ချိုင်းများရှိသည့်သရများ (အထက်) သူတို့၏ယခင်စာလုံးကြီးများနှင့်ထိတွေ့ခြင်းမှကာကွယ်ရန်နှင့်စကားလုံးတစ်လုံးကိုဖွဲ့စည်းရန်တစ်ခုအနေနှင့်အတူတကွလုပ်ဆောင်ရန်အတွက်အားနည်းစွာ kerned လုပ်သည်။
Korning ဦး ချို
စာပေါ်တွင်တစ် ဦး ချို၏အရှည်ပါ U အရမ်းကျယ်လွန်းတယ်၊ နောက်အက္ခရာနဲ့အကွာအဝေးကိုအကျိုးသက်ရောက်နိုင်တယ်။ အထူးသဖြင့်ထောင့်ဖြတ်အက္ခရာများနှင့်အတူ, အက္ခရာများအကြားကွာဟမှု (Ư နှင့် Tအက္ခရာများကိုတစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး ရှင်းလင်းပြီးလျှင်) စကားလုံးအာလုံးကဲ့သို့ကြီးမားနိုင်သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်, တင်းကျပ်စွာ kerning ကို U-horn ၏အရေးပါသောဒြပ်စင်၏အစိတ်အပိုင်းဖုံးကွယ်နိုင်ပါတယ်။ U-horn ၏အရှည်ကိုအတိုကောက်သည်အက္ခရာနှစ်ခုလုံးနှင့်ထပ်နေသောထပ်တူထပ်မျှဖြစ်သည်။
PERING ချို
In ဗီယက်နမ်စကား, စာ ư နှင့်စာ ơ မကြာခဏတရံအဖြစ်အတူတူသွား: ၏။ ဥပမာအချို့ကိုကြည့်ပါ။ Trương (ကြှနျတေျာ့နောက်ဆုံးအမည်), tr (ngကြောငျး), Th (ng (ချစ်ခြင်းမေတ္တာ), T (ng (ပဲပုပ်), trướcရှေ့မှာ), S (ngနှင်းရည်), Chong (အခနျးကွီး), phướnghướng (ဦးတည်ချက်), xươngsườngနံရိုး) နှင့်tưởngtượng (စိတ်ကူး) ။ ရလဒ်အနေဖြင့်၊ စာလုံးနှစ်မျိုးစလုံးတွင် ဦး ချို၏ဒီဇိုင်းနှင့်နေရာချထားမှုသည်တတ်နိုင်သမျှတသမတ်တည်းဖြစ်သင့်သည်။ သူတို့ရဲ့ပုံသဏ္similarာန်အလားတူဖြစ်သင့်သည်။ သူတို့ကအစအတူတူအမြင့်ရှိသင့်သည်။
အရွယ်အစားနှင့်အလေးချိန်
In ဗီယက်နမ်, Diacritics အသံမပါဘဲ - tones marking အတွက်အရေးပါသောအခန်းကဏ္ play မှအဓိပ္ပာယ်လွဲမှားနိုင်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်, diacritical အမှတ်အသားများ၏အရွယ်အစားနှင့်အလေးချိန်ချောမွေ့စွာပေါင်းစည်းထားရန်လိုအပ်ပါသည်။ အသံအမှတ်အသားများသည်သူတို့၏အခြေခံအက္ခရာများကဲ့သို့ကြည်လင်ပြတ်သားရန်လိုအပ်သည်။
သဟဇာတ
diacritic များသည်ဗီယက်နမ်တွင်အရေးကြီးသောကြောင့်၎င်းတို့သည်သူတို့ကိုယ်တိုင် decipherable ဖြစ်ရန်လိုပြီးအက္ခရာများနှင့်ကိုက်ညီရန်လိုအပ်သည်။ အသံထွက်၏အရွယ်အစား၊ ပုံသဏ္,ာန်နှင့်အလေးချိန်သည်သူတို့၏အခြေခံအက္ခရာများနှင့်ဟန်ချက်ညီရမည်။ အခြေအမြစ် glyphs နှင့် diacritics အကြားအာကာသအချိုးအစားနှင့်တသမတ်တည်းဖြစ်ရမည်။ ဥပမာ, ARNO, ဒီဇိုင်းဖန်တီးသူမှာ ရောဘတ် Slimbachစာလုံးအလှနှင့်အသံထွက်အကြားသဟဇာတဖြစ်သောစာလုံးအလှရေးဆွဲသည့်အင်္ဂါရပ်များရှိသည်။ အဆိုပါ diacritical အမှတ်အသားများအက္ခရာများ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခဲ့သည်။
အရင်းအနှီးများ
အာကာသကန့်သတ်ချက်ကြောင့်ဗဟိုပြုသောမြို့တော်များသည် ဦး ဆောင်မှုအတွက်စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ စာလုံးအကြီးများနှင့် diacritical mark များအတူတကွအလုပ်လုပ်ရန် type designers သည်အသံထွက်၊ အက္ခရာများသို့မဟုတ်နှစ်ခုလုံးကိုပြုပြင်ရန်လိုအပ်သည်။ အသံထွက်၏အရွယ်အစားနှင့်အလေးချိန်သည်အခြေခံစာလုံးကိုဟန်ချက်ညီအောင်ထိန်းထားရမည်။ အက္ခရာများကိုပြောင်းလဲခြင်းသည်ခက်ခဲသောတာဝန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်အသံထွက်ကိုညှိခြင်းသည်ပိုမိုလွယ်ကူသောဖြေရှင်းချက်ဖြစ်သည်။ အက္ခရာများနှင့်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်အသံထွက်အသံထွက်နှင့်၎င်းတို့၏ထောင့်ကိုလျှော့ချနိုင်သည်။ အသံထွက်စာလုံးများနှင့်စာလုံးအကြားအကွာအဝေးသည်အတူတကွပိုမိုနီးကပ်စွာတည်ရှိနိုင်သော်လည်း၎င်းတို့သည်ထိစရာမလိုပါ။ မြို့တော်များသို့အသံထွက်များတပ်ဆင်ခြင်းသည်ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုကိုလျော့နည်းစေသည်။
ငါ DOTTED ငါ
အလေးထားသို့မဟုတ်မ, အသေး i ၎င်း၏အစက်ကိုထိန်းသိမ်းရန်ယူဆပြီး diacritical marks များကို၎င်းကိုအထက်တွင်ထားရန်လိုအပ်သည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ်ဖောင့်အများစုတွင် (အားလုံးမဟုတ်ပါ) သို့သော်စာလုံးအသေး i ဝဲသည့်အခါ၎င်း၏အစက်ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းသွားခဲ့သည်။ သော်လည်း dotless ပေမယ့် i accent သည်နည်းပညာပိုင်းအရမမှန်ကန်ပါ။ ထို့အပြင်အဆိုပါဝဲ dotless နှင့်အတူပေါင်းစပ် i ligature ကဲ့သို့ပြုမူခြင်းနှင့်၎င်းသည် ဦး ဆောင်သူကိုအနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေပါ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဇာတိစာဖတ်သူတွေဟာ dotless နဲ့ရင်းနှီးပြီးသားဖြစ်လို့ပဲ iအလေးပေးသောအက္ခရာပေါ်တွင်အစက်ကိုထိန်းသိမ်းခြင်း i မလိုအပ်ဘူး
အကြံပြုချက်များ
ဒီလမ်းညွှန်ချက်ရဲ့အဓိကရည်ရွယ်ချက်ကတော့ဗီယက်နမ်ကိုအပြည့်အဝထောက်ခံတဲ့ typefaces တွေကိုစုဆောင်းပြီးပြသဖို့ဖြစ်တယ်။ Display typefaces သည်ဗီယက်နမ်စာစီစာရိုက်ရာတွင်အရေးပါသောအခန်းကဏ္ contribute မှပါဝင်သော်လည်းသူတို့၏ diacritics ၏ဒီဇိုင်းသည်ကစားစရာနှင့်စမ်းသပ်မှုဖြစ်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့်အာရုံစူးစိုက်မှုသည်စာသားချိန်ညှိခြင်းဖြစ်သည်။ စာလုံးပုံစံနှင့်တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကွဲပြားခြားနားသောအက္ခရာများကိုပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ခြင်း၊
အနီးကပ်ဆန်းစစ်လေ့လာရန်အတွက်ကျွန်ုပ်သည်ဗီယက်နမ်စာစီစာရိုက်အင်္ဂါရပ်များကိုမီးမောင်းထိုးပြသည့်စံပြနမူနာတစ်ခုကိုဖန်တီးခဲ့သည်။ ဒုတိယထုတ်ဝေမှုအတွက်ငါ diacritics ၏ဒီဇိုင်းကိုအကဲဖြတ်ရန်ကြယ်ငါးပွင့်အဆင့်သတ်မှတ်ချက်စနစ်ကိုမိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်သည်အသံထွက်များသည်၎င်းတို့၏အခြေပြုအက္ခရာများနှင့်မည်မျှဆက်စပ်သည်ကိုအခြေခံသည်။ သူတို့သည်စာစီစာရိုက်စနစ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလား။ သူတို့သည်ခိုင်မာသော၊ ရှင်းလင်း။ ပိုင်းခြားသိမြင်နိုင်စွမ်းလော။ ဖတ်ရလွယ်ကူအောင်လုပ်သလား။
ကျွန်ုပ်၏အကြံပြုချက်များသည်ကျွန်ုပ်၏ဖောင့်များကိုလက်လှမ်းမီရန်ကန့်သတ်ထားသည်ဖြစ်သော်လည်း၎င်းတို့ကိုကျွန်ုပ်ရရှိသည်နှင့်အမျှ ဆက်၍ ထပ်၍ ထပ်ဖြည့်ပါမည်။ ငါ့ကိုဒီ site မှာအသုံးပြုမယ့်သူတို့ရဲ့ typefaces ပေးဘို့အောက်ပါအမျိုးအစား foundries များအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Darden စတူဒီယို, DJR, Huerta Tipográfica, Kilotype အမျိုးအစား, Juanjo Lopez, Rosettaနှင့် အတူတူ.
…အပိုင်း ၂ မှာဆက်ပါ။
BU TU Thu
01 / 2020
မှတ်စု:
၁။ စာရေးသူအကြောင်း Donny Truong စာရိုက်ခြင်းနှင့်ဝဘ်အတွက်စိတ်အားထက်သန်မှုရှိသောဒီဇိုင်နာတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ သူသည်ဂျော့ဂ်ျ Mason တက္ကသိုလ်မှအနုပညာကျောင်းမှဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်းဆိုင်ရာအနုပညာကိုရရှိခဲ့သည်။ သူလည်းရေးသားသူဖြစ်သည် Professional Web စာစီစာရိုက်ခြင်း.
Ban ရဲရင့်သောစကားလုံးများနှင့် sepia ပုံများကို Ban Tu Thu မှသတ်မှတ်ထားသည်။ ဖိုးသူတော်
နောက်ထပ်ဖတ်ကြည့်ပါ:
◊ ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁
◊ ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁
◊ ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁
◊ ဗွီအိုအေရေးသားခြင်း၏သမိုင်းအကျဉ်း - အပိုင်း ၁