cholon - ကိုချင်ကင်း - အပိုင်း 1

Hits: 480

Marcel BERNANOISE¹

I. ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပထဝီဝင်

အပြုသဘော, REက

    ပြည်နယ် ချိုလွန်း [ChợLớn] ၁၂၁၄၄၁ ဟက်တာအကျယ်ရှိသောCoရိယာသည်ကိုချင် - တရုတ်၏အရှေ့တောင်ပိုင်းတွင်တည်ရှိသည်။ ၎င်းသည်သွင်ပြင်လက္ခဏာရှိပြီး၎င်းပိုင်နက်နယ်မြေသည်သစ်တောများ၊ မြင့်တက်သောမြေများမရှိဘဲကျယ်ပြန့်သောလွင်ပြင်မျှသာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်အရှေ့ပြည်နယ်နှင့်နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသောနယ်မြေကျယ်ပြန့်သောနယ်မြေတစ်ခုအဖြစ်သင့်ကိုမြင်တွေ့စေသည် Giadinh [Gia hnh], ၏ပြည်နယ်အားဖြင့်အနောက်ဘက်၌တည်၏ တန်နန် [ထန်] သည်အနောက်မြောက်မှအရှေ့တောင်သို့ကီလိုမီတာ ၆၀ အကွာအဝေးအထိတဖြည်းဖြည်းတောင်စောင်းများတွင်တိုးချဲ့သည်။ တေနင်ခ်ျ  [တေနင်] အရှေ့ဘက်မြစ်ဆုံရှိတရုတ်ပင်လယ်သို့ vamco [VàmCỏ] ပြီးနောက် Soirap ပါ [SoàiRạp].

ရာသီဥတု

    ရာသီဥတုပူနွေးပြီးစိုထိုင်းသောရာသီဥတုသည်အခြားကိုချင်ချင်း - တရုတ်ပြည်နယ်အများစုနှင့်ဆင်တူသည်။ တောင်ပိုင်းဒေသတွင်ပင်လယ်ဝန်းကျင်ကအနည်းငယ်အေးနေသည်။ စကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြင့်ရာသီဥတုသည်ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်ပြီးထိုတွင်တွေ့ရမည့်မည်သည့်ကပ်ရောဂါသို့မဟုတ်ဖျားနာမှုမျှမရှိပါ။

ဟိုက်ဒရောဂရမ်

    အရှေ့ပိုင်း vamco [VàmCỏ] Cochin-China ၏အရေးပါသောမြစ်ချောင်းများသည်ပြည်နယ်၏တောင်ဘက်ပိုင်းတွင်တည်ရှိသည် ချိုလွန်း [ChợLớn] ၎င်း၏ပြည်နယ်တစ်ခုလုံး၏သဘာဝအကန့်အသတ်ဖြစ်ခြင်း Gocong [GòCông] နှင့် တန်နန် [ထန်] ။ ပုံမှန်စီးဆင်းနေသောဤကြီးမားသောစီးဆင်းမှုသည်ပြည်နယ်၏နယ်မြေကိုဖြတ်သန်းသွားသောအစိတ်အပိုင်းအားလုံးတွင်သွားလာနိုင်သည်။ ၎င်းသည်၎င်း၏ဘယ်ဘက်ကမ်းတွင်မြစ်ရေအမြောက်အများရရှိသည်။ အရှေ့ပိုင်းအပြင် vamco [VàmCỏ] ကျနော်တို့ rach ဖော်ပြရပေမည် Cangiuoc [C Gin Giuộc] သီချင်းအားဖြင့်ကျယ်စေရာ Ong Lon [ớngLớn] နှင့် rach Cau ထရမ် [rạchCầuTràm] ၏ပါးစပ်အနီးတရုတ်ပင်လယ်ထဲသို့မိမိကိုယ်ကိုလှဲချ vamco [VàmCỏ] ။ အဆိုပါ raeh Cangiuoc [C Gin Giuộc] သည် rir အားဖြင့် Soirap နှင့်ပေါင်းစည်းသည် ဗန် [rạchVàng] နှင့် rach Cau Doi [rầchCầu oi] ။ ထို့အပြင်ကျွန်ုပ်တို့သည်ကျင်း၏တူးမြောင်းကိုဖော်ပြသင့်သည် Nuoc Mang ပါ [Kinh NướcMặn] အရှေ့ပိုင်းယူနစ် vamco [VàmCỏ] ရန် Cangiuoc [C Gin Giuộc] မြစ်။ ဤချန်နယ်ပေါ်ရှိလှေစီးဆင်းမှုသည်အလွန်အရေးကြီးသည်။

မီးရထားလမ်း

    ရထားလမ်းက ဆိုင်ဂုံ [SàiGòn] Mytho ပြည်နယ်သို့ဖြတ်သန်းသည် ချိုလွန်း [ChợLớn] နံပါတ် ၁၆ မှကိုလိုနီခေတ်နံပါတ် ၁၆ ကို လိုက်၍ အကျယ်ဆုံးနေရာတွင်ရှိသည် ချိုလွန်း [ChợLớn] မြို့ကို Benluc သို့၎င်း၊ vamco [VàmCỏ] ၏ကြီးမားသောသံတံတားကြီး၊ တန်နန် [ထန်] ။ ဒီရထားလမ်းမှာရထား ၄ စီးနဲ့နေ့စဉ်ဝန်ဆောင်မှုပါတယ်။

II ကို။ အုပ်ချုပ်ရေးပထဝီဝင်

အထွေထွေအုပ်ချုပ်ရေး

    ပြည်နယ်၏အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့သည်အခြားပြည်နယ်များဖြစ်သောကိုချင် - တရုတ်နှင့်အတူတူဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုမြို့ပြ ၀ န်ဆောင်မှုစီမံခန့်ခွဲရေးမှူး၊ ပြည်နယ်၏အကြီးအကဲကညွှန်ကြားသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်မြို့တော်စည်ပင်သာယာကော်မရှင်ဥက္ကPresident္ဌ၏လုပ်ငန်းဆောင်တာများနှင့်ရင်းနှီးမြှပ်နှံခဲ့သည်။ ချိုလွန်း [ChợLớn] ။ ပြည်နယ်ရေးရာအားလုံးကိုဗဟိုပြုသည့်စစ်တမ်းရုံးများသည်မြို့တွင်တည်ရှိသည် ချိုလွန်း [ChợLớn] ကိုယ်တိုင်။ အခြားပြည်နယ်များနည်းတူ၎င်းသည်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဘတ်ဂျက်ကိုဖျက်သိမ်းပြီး၎င်း၏ပြည်နယ်ကောင်စီမှမဲဆန္ဒပေးခဲ့ပြီး၊ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး (ပြည်နယ်၏အကြီးအကဲဖြစ်သော) သည်ဘတ်ဂျက်၏ထိန်းချုပ်သူဖြစ်ပြီး ၁၉၂၅ ခုနှစ်တွင်ဒေါ်လာ ၃၅၅.၂၄၀ အထိရှိသည်။

    စီရင်စုကောင်စီသည်ခရိုင် ၁၂ ခုမှကိုယ်စားလှယ်များဖြစ်သောအဖွဲ့ဝင် ၁၂ ဦး ပါ ၀ င်သည်။ ဤကောင်စီ ၀ င်များသည်ခေါင်းဆောင်များကိုရွေးချယ်တင်မြှောက်သည်။ ဤပြည်နယ်ကောင်စီကိုနှစ်နှစ်တစ်ကြိမ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပြန်လည်ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည်။

အများပြည်သူညွှန်ကြားချက်

    At ဖူလမ် [PhúLâm] ရွာမှ ၃ ကီလိုမီတာအကွာတွင်တည်ရှိသည် ချိုလွန်း [ChợLớn] မိန်းကလေးများအတွက်ကျောင်းတစ်ကျောင်းနှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည့်ဘော်ဒါကျောင်းရှိသည်။ ဤကျောင်းကိုဥရောပအထိန်းနှင့်ကျူတိုတစ် ဦး ကကူညီပေးသည့်ဆရာတစ် ဦး ကညွှန်ကြားသည်။ sehool ၏မန်နေဂျာသည်ပြည်နယ်ရှိကျောင်းအားလုံးကိုစစ်ဆေးခြင်းနှင့်လည်းတရားစွဲဆိုထားသည်။ မူလတန်းကျောင်းများလည်းရှိသည် Duc Hoa [Hoc Hoà], တန်ဖူသောင်း [Tan PhúThượng], ဘုရား [GòĐen], Cangiuoc [C Gin Giuộc], Rachkien [RếchKiến], ကံ [CầnĐước] နှင့်အခြားနေရာများသည်လွတ်လပ်သောကျောင်းနှင့်အသင်းတော်ကျောင်း ၄ ခုထပ်မံဖြည့်တင်းရမည့်ကျေးရွာများ၏ကျယ်ပြန့်သောဒေသများသို့ပျံ့နှံ့သွားသည်။

ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီ

    ပြည်နယ်၏သန့်ရှင်းမှုဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများကိုဥရောပဆရာဝန်တစ် ဦး ၏လက်အောက်တွင်ရှိပြီးလက်ထောက်နှင့်ဇာတိရောဂါရှိသူ ၈ ယောက်ကကူညီသည်။ ဆေးရုံများနှင့်သားဖွားအိမ်များကိုတပ်ဆင်ထားသည် ကန်ဂျီယို [CờnGiờ], ကံ [CầnĐước], Rachkien [RếchKiến], Duc Hoa [Hoc Hoà], ဖူလမ် [PhúLâm] နှင့်အကြီးမြို့တော်၌တည်၏။

    များသောအားဖြင့်ပုံမှန်အားဖြင့်ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကိုကာကွယ်ဆေးထိုးခံနေရသည်။ ကြက်ဖျားဖျားနာမှုကိုတိုက်ဖျက်ရန်ပြည်နယ်သည်ကျေးလက်နေပြည်သူများအားအခမဲ့ဆေးကိုဖြန့်ဝေနေသည်။ ပုဂ္ဂလိကအိမ်များနှင့်မီးဖွားနေအိမ်များတွင်အကျဉ်းထောင်များသို့တက်ရောက်သောအလယ်ပိုင်းခရိုင်များ၌အသိအမှတ်ပြုသားဖွားဆရာမများရှိသည်။

… ဆက်လက် …

ဘန် TU THƯ
12 / 2019

မှတ်စု:
1: Marcel Georg Bernanoise (၁၈၈၄-၁၉၅၂) - ပန်းချီဆရာသည်ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏မြောက်ဘက်စွန်းဗယ်လင်ဆီယန်းတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဘဝနှင့်အလုပ်အကိုင်အကျဉ်းချုပ်:
+ 1905-1920: အင်ဒိုချိုင်းနားတွင်အလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်အင်ဒိုချိုင်းနား၏အုပ်ချုပ်ရေးမှူးထံသာသနာပြုခြင်း။
+ ၁၉၁၀– ပြင်သစ်အရှေ့ဖျားကျောင်းမှဆရာ၊
+ ၁၉၁၃ - ဌာနေတိုင်းရင်းသားများလေ့လာခြင်းနှင့်ပညာရပ်ဆိုင်ရာဆောင်းပါးများစွာထုတ်ဝေခြင်း၊
+ ၁၉၂၀ တွင်သူသည်ပြင်သစ်သို့ပြန်လာပြီးပဲရစ် (၁၉၂၉)၊ နန်စီ (၁၉၂၈) တွင်အနုပညာပြပွဲများကိုစီစဉ်ခဲ့သည်။ Lorraine၊ Pyrenees၊ Paris, Midi၊ Villefranche-sur-mer အရှေ့ဖျားမှ;
+ ၁၉၂၂ - အင်ဒိုချိုင်းနားရှိ Tonkin ရှိအလှဆင်အနုပညာဆိုင်ရာစာအုပ်များထုတ်ဝေခြင်း၊
+ ၁၉၂၅: Marseille ရှိကိုလိုနီပြပွဲတွင်ခမ်းနားသောဆုရရှိခဲ့ပြီး Pavillon de l'Indochine ၏ဗိသုကာနှင့် ပူးပေါင်း၍ အတွင်းပိုင်းပစ္စည်းများကိုဖန်တီးရန်၊
+ ၁၉၅၂ - အသက် ၆၈ နှစ်တွင်ကွယ်လွန်ကာပန်းချီကားများနှင့်ဓာတ်ပုံများအမြောက်အများထွက်ခွာခဲ့သည်။
+ 2017: သူ၏ပန်းချီအလုပ်ရုံကိုသူ၏သားစဉ်မြေးဆက်များကအောင်မြင်စွာစတင်ခဲ့သည်။

အညွှန်း:
◊စာအုပ်“LA ကိုချင်ချိုင်း"- Marcel Bernanoise - Hong Duc [HồngĐức] ထုတ်ဝေသူများ, ဟနွိုင်း, 2018 ။
◊  wikipedia.org
◊ရဲရင့်စွာစာလုံးစောင်းဖြင့်ဖော်ပြထားသောဗီယက်နမ်စာလုံးများကို Ban Tu Thu မှသတ်မှတ်ထားသောအညွှန်းအတွင်း၌ထည့်သွင်းထားသည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ကြည့်ပါ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - အပိုင်း ၂
◊  Saigon - La Cochinchine
◊  ကိုချင်ချိုင်း