စစ်သားများနှင့်သေနတ်များ

Hits: 1162

I။ အချို့စာရွက်စာတမ်းများအရဗီယက်နမ်နိုင်ငံတွင် သီဆို hoa mai [sung hoa mai] (က) သေနတ်များများအတွက်လူကြိုက်များအမည်ဖြစ်ခဲ့သည် ဤနေရာတွင်သီဆိုခဲ့သည် [sđngđiểuthương] (ပန်းများ) 16 မှ 19 ရာစုမှအသုံးအများဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါပဒေသရာဇ်မင်းဆက် (လီ၊ မက်၊ ထရင်း၊ ငုယင် [လီ၊ မက်၊ ထန်း၊ ငုယင်]) စစ်တပ်အဘို့အပြည့်အဝတပ်ဆင်ထား matchlocks ။ ထိုအချိန်ကတိုက်ပွဲများကိုသမိုင်းနှင့်စာပေမှတ်တမ်းများကဤသို့ဖော်ပြခဲ့သည် -ကျည်ဆံများအဖြစ်ကျည်ဆန်များပျံသန်းခြင်း” ရိုးရာသီချင်းများသည်စစ်သားများ၏စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောပုံရိပ်များကိုလည်းမှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

ခါးပတ်ပတ်လည်အဝါရောင်ခါးပတ်
သိသိသာသာ ဦး ထုပ်ဝတ်ဆင်, ရိုင်ဖယ်ပခုံးပေါ်မှာသယ်ဆောင်
တ ဦး တည်းလက်၌တစ် ဦး က matchlock
အခြားတစ်ဖက်သည်လှံကိုကိုင်။ မန်ဒီနန်အမိန့်ဖြင့်လှေထဲသို့ဆင်းသွားသည်
စဉ်ဆက်မပြတ်ငါး -bated စည်စည်းချက်ကိုကြားခဲ့ကြသည်
လှေထဲသို့ဝင်သောအခါမျက်ရည်များ။

[Ngang lìngthìtđaivàng
ဤသူသည်သင်တို့ကိုငါ့ထံသို့ပို့ဆောင်မည်
M ttay thìcắphỏa mai
M ttay cắpgiáo quan sai xuốngthuyền။
Thùngthùngtrốngđánhngũliên။
Bướcchânxuốngthuyềnnướcmắtnhưmưa]

အောက်ကအာဆင်နယ်ပုံကြမ်း 1908 - 1909 ခုနှစ်တွင်ရေးဆွဲခဲ့သည် ဟနွိုင်း [Ha Noi] ။ ၎င်းသည်မတိုင်မီကထိုအချိန်တွင်စစ်သားများ၏ပုံရိပ်ကိုမြင်ယောင်စေသည် ငုယင် [ငုင်း] မင်းဆက်။

    အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သောအကျိတ်များနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့အားနားလည်စေရန်အထောက်အကူပြုစာရွက်စာတမ်းများဤတွင်ဖော်ပြထားသည်။

* * *

II. ကုပ်ကုပ် ဗီယက်နမ်စစ်တပ်များတွင်မင်းဆက်ကာလအတွင်းနောက်ဆုံးပေါ်အငြင်းပွားမှုဖြစ်သည် Mac, Trinh, ငုယင် [Mac၊ ထန်း၊ ငုင်း] (17 ရာစုကနေ) ။ သေနတ်ကိုင်များ၏ဖွဲ့စည်းမှုသည်မီးကျောက်များနှင့်အတူကြက်များကိုက်သည့်လှုပ်ရှားမှုကိုတုပခဲ့သည်။ စစ်ဆင်ရေးနည်းစနစ်သည်အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည် -ခလုတ်ဆွဲ; မီးပွားများအတွက်သံမဏိအပိုင်းအစကိုခလုတ်ထိသည်"အဓိပ္ပာယ်:" နောက်ပြန်တူကိုဆွဲ; ချိတ်ကိုချိတ်ထားပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည်ခလုတ်ခလုတ်ကိုဆွဲလိုက်သောအခါတူသည်ရွေ့လျားကာမီးကျောက်ကိုအရှိန်မြှင့်သောမီးကျောက်အပိုင်းအစကိုထိစေသည်။

    အဆိုအရ ယောဟနျသ Pinkerston¹အိုထာဝရဘုရား၊ ငုယင် [ငုင်း] ဒီအမျိုးအစားနဲ့သူ့ရဲ့စစ်တပ်တပ်ဆင်ထားသည် ဤနေရာတွင်သီဆိုခဲ့သည် [sđngđiểuthương] (သေနတ်) အဖြစ်လူသိများ သီဆို hoa mai [sung hoa mai] (။).

    အခြားစာရွက်စာတမ်းတစ်ခုမှာ Qing မင်းဆက်တွင် (တရုတ်နိုင်ငံ), လူနှစ်ယောက်ကသူတို့ကိုလည်ပတ်ရန်လိုအပ်သည့် matchlock ကြီးမားသောတစ်ခုရှိခဲ့သည်။ တစ်ခုမှာသေနတ်ကိုပခုံးပေါ်တင်ရန်နှင့်နောက်တစ်ခုကို bearing point ဖြစ်သည်။

    In ဗီယက်နမ် [Việt Nam] ယခုသေနတ်အမျိုးအစားကိုပြတိုက်များတွင်ပြသထားသည်။ အစီရင်ခံအဖြစ်, ဦး တေဇ [TâySơn] တပ်များသည်အထက်ဖော်ပြပါနည်းစနစ်များကိုရရှိခဲ့သည် Dang Trong [Tràng Trong] (၁၇ ရာစုမှတောင်ဗီယက်နမ်) နှင့်များစွာသောအခြားအမျိုးအစားများသို့တိုးတက်လာသည်။ စစ်တပ်သည်ဤလက်နက်ကိုကျွမ်းကျင်စွာအသုံးပြုခဲ့သည်။ လယ်ကွင်းများတွင်နေ့စဉ်လေ့ကျင့်မှုများကြောင့်ကစားပွဲတစ်ပွဲဖြစ်သည်။ သို့သော်၌တည်၏ Dang Ngoi [NgàngNgoài] (၁၇ မှ ၁၈ ရာစုအတွင်းမြောက်ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ), ဒီ technique ကိုနှစ်ရာနှစ်ဆယ်များအတွက်ပါဝါတိုက်ပွဲတွေအတွက်အသုံးပြုခဲ့သည်။ ရေနှင့်မီးကဲ့သို့ပင်ဘုရား Trinh [Tr .nh] အမည်ရှိခဲ့သည် Thuy Vuong [ThuỷVương] (ရေသခင်) မိမိအအားကြီးသောရေတပ်တပ်ဖွဲ့များကြောင့်; သခင် ငုယင် [ငုင်း] အမည်ရှိခဲ့သည် Hoa Vuong [HoảVương] (မီး၏သခင်) ဘာလို့လဲဆိုတော့သူ့တပ်ဖွဲ့များအားကြီးသောစွမ်းအားလက်နက်များတပ်ဆင်ထားခဲ့သည်။ အပြင်, သခင် ငုယင် [ငုင်း] ကဲ့သို့သောစစ်တပ်တွင်အသုံးများသောအခြားလက်နက်များရှိခဲ့သည် ကြာရှည် [ဟို] (မီးနဂါး), hoa ဟို [hoảhổ] (ကျားမီး) နှင့်ရိုးရှင်းသောဗုံးအဖြစ်လည်ပတ်အပိုင်းအစများနှင့်အတူသေနတ်များ။

    မူလကမီးတောက်) ဥရောပ၊ အမေရိကန်နှင့်အာရှ၌စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ The ဦး တေဇ [TâySơn] တပ်ဖွဲ့များသည်၎င်းတို့၏တိုးတက်လာသောအကျိတ်များကြောင့်အင်အားကြီးမားသောတပ်များအဖြစ်သတ်မှတ်ခြင်းခံရသည်။လေးခုလှုပ်ရှားမှုများကိုသာလိုအပ်ခဲ့သည်ဗြိတိန်နှင့်ဥရောပတပ်ဖွဲ့နှစ်ဆယ်လှုပ်ရှားမှုများလိုအပ်နေစဉ်။ ) ။ အထူးသဖြင့် Qing ၏သေနတ်များ (ပုံ) သည်မီးတဖြည်းဖြည်းနှင့်မီးခိုးများလောင်ကျွမ်းသွားသည်။ ကရာဇ် Quang Trung [Quang Trung] ဒီသေနတ်ကိုတိုက်ပွဲတွေမှာသုံးခဲ့တယ်။

* * *

    ကြိုးများသို့မဟုတ်မီးကျောက်အပိုင်းအစများကို matchlocks အတွက်အသုံးပြုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် matchlocks များကိုပိုမိုခေတ်မီသောရိုင်ဖယ်များဖြင့်အစားထိုးခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင်ဥရောပသေနတ်များနှင့်ဆင်တူသည့် detonators နှင့် cartridge ကိုအသုံးပြုသည်။ သို့သော်စဉ်အတွင်း မင်မင်'sမင်းမင်း] စိုးစံ၊ ကစားပွဲများကိုရိုင်ဖယ်များဖြင့်အစားထိုးခဲ့သည်။လျှော့ချစစ်တပ်အင်အား၏) သို့သော်ယခင်ရာစုနှစ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်အနည်းငယ်ကျိုးနွံသောအရေအတွက်နှင့်အတူတစ်ဆယ်သေနတ်ကိုင်ထားလူတကျိပ်။

* * *

    အတွက်စည်းမျဉ်းများအရသိရသည် ငုယင် [ငုင်း] မင်းဆက်၊ စစ်တပ်များကိုအမျိုးအစားနှစ်မျိုးခွဲခြားခဲ့သည် - တိုက်ခိုက်ရေးစစ်သားနှင့်ကာကွယ်ရေးစစ်သည်များ။ ကာကွယ်ရေးစစ်သားများမှရွေးချယ်ခဲ့သည် Nghe An [ငန်း] ရန် Binh Thuan [B Thnh Thuận] အတွက်တပ်စွဲခဲ့ကြသူ hue [Hue] ။ မြောက်ဘက်တွင်ပြင်သစ်နှင့်ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲတွင် \ t hue [Hue] တရားရုံးကစစ်သား ၈၀၀၀ ကိုမြောက်ကိုးရီးယားကာကွယ်ပေးခဲ့သည် ဗီယက်နမ် [Việt Nam] သည်အဆင့်မြင့်ကိုယ်ခံပညာပြဌာန်းသူများ၏အခွင့်အာဏာအောက်တွင်ရှိသည်။ စစ်သားများသည်မြောက်ပိုင်းတွင်တပ်ချခဲ့သည်။ ထို့နောက်ပြင်သစ်ကာကွယ်ရေးကာလအတွင်းထိုစစ်သားများအား linh kho xanh ဖြင့်အစားထိုးခဲ့သည် (အပြာ - ခါးပတ်စစ်သား()ဂဏန်း) ။ ကျန်ရှိသောစစ်သားအချို့သည်ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများလက်အောက်တွင်ရှိသည်။

မှတ်စု:
၁ - John PINKERSTON“ ခေတ်သစ်ပထ ၀ ီအနေအထား။ သမုဒ္ဒရာများ၊ ပင်လယ်များနှင့်ကျွန်းများရှိအင်ပါယာများ၊ တိုင်းပြည်များ၊ ပြည်နယ်များနှင့်ကိုလိုနီများအကြောင်းဖော်ပြချက်” ။
◊ထူးခြားသောပုံရိပ် - ရင်းမြစ် - faxuca.blogspot.com, nam64.multiply.com

နောက်ထပ်ဖတ်ကြည့်ပါ:
◊  ဗီယင်နာ၏အစဉ်အလာစာပေနှင့်ကိုယ်ခံပညာဆိုင်ရာအနုပညာ - အပိုင်း ၂
◊  ဗီယင်နာ၏အစဉ်အလာစာပေနှင့်ကိုယ်ခံပညာဆိုင်ရာအနုပညာ - အပိုင်း ၂
◊  ဗီယင်နာ၏အစဉ်အလာစာပေနှင့်ကိုယ်ခံပညာဆိုင်ရာအနုပညာ - အပိုင်း ၂