အရှေ့ဖျားမှပုလဲ - ဖွဲ့စည်းထားသည့်ခြေထောက်များ (အပိုင်း ၂)

Hits: 737

TRUC NGUYEN ဖန်သား
TUYET PHAN MY မှ

       Saigon Gia Dinh နယ်မြေတွင်တံဆိပ်ခေါင်းများကျန်ရစ်ခဲ့သည့် Southward ခရီးတွင်ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းခြေရာကိုသတိပြုမိခြင်းအားဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်ဗီယက်နမ်ကျေးလက်ဒေသများတွင်နေထိုင်သောဗီယက်န်လူမျိုးများအကြောင်းပြောဆိုသင့်သည် (p.1) မြောက်မှဗဟိုမှဆန့်။ ပြင်သစ်တို့ထားခဲ့သည့်လက်ရှိလမ်း၏ပန်းချီကားတစ်ချပ်ကဲ့သို့သူတို့ကသူတို့နှင့်သက်ဆိုင်သည့်အခြေချနေထိုင်မှုကိုယူဆောင်လာခဲ့ကြသည် (p.2) - ဒီလူတွေကသူတို့ကလေးတွေကိုသယ်ဆောင်လာကြပြီးကျောက်တောင်လမ်းတွေပေါ်မှာတောင်တောင်ပိုင်းခရီးကိုခြေရာနင်းလိုက်ကြတယ်။

        သူတို့၏လူငယ်များကိုသယ်ဆောင်သွားသော၊ အသေးအဖွဲစီးပွားရေးလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ခြင်း၊ ဆံပင်ညှပ်ခြင်း၊p.3) လူတွေနားကြားကလမ်းဘေးP.4 နှင့် P.5) သို့မဟုတ်ခေတ္တရပ်တန့်, အစဉ်မပြတ် "တစ် ဦး မရေရာလူနေမှု" ဦး ဆောင်ထိုင်လျက်, ထိုင်။ (p.6)

      သာမန်လူများသာခြေထောက်ပေါ်သို့ရွေ့လျားနေသောပြောင်းရွှေ့လာသောလူမျိူးများသို့မဟုတ်ပါရာစိုလ်များနှင့်ချိတ်ဆွဲထားသောကြိုးပုခက်များသယ်ဆောင်သည့်မြင့်မြတ်သောလူမျိုးများဖြစ်သည်။ (p.7)

     ဤလူစုလူဝေးများကြားတွင်နမ်ကလေးများရှိသည် (p.8) အဲဒီအချိန်တုန်းက Southward ခြေရာကိုလိုက်ရန်မိဘများနှင့်အဘိုးအဘွားတို့နှင့်အတူလိုက်ပါလာသူ။

  တောင်တန်းများနှင့် Truong Son တောင်တန်းများကိုဖြတ်ကျော်။ သာမကတောင်ဘက်မှလူများ၊ မြစ်များ၊ မြစ်များကိုဖြတ်ကျော်ရန်လှေများဖြင့်လှေစီးခဲ့သည့်လူများထဲတွင်p.9Thanh Hoa သို့ပြောင်းရန်¹ (934 အတွက်) တရုတ်ထမ်းပိုးကိုမှလွတ်မြောက်ပြီးနောက်; သူတို့က Thuan Hoa မှစပြီး South-ward ကိုဆက်လက်ရွေ့လျားခဲ့သည် (1425 အတွက်) Quy Nhon1471 အတွက်), ဖူးယန်း (1611 အတွက်Nha Trang (Nha Trang)1653 အတွက်), ချမ်းလတ်တိုင်းဒေသကြီး (1658 အတွက်), Đong Nai1680 အတွက်) Phan Thiet (1693 အတွက်).

        ထိုနောက်ချက်ချင်းပင်ဤခြေလှမ်းများသည် Bien Hoa နှင့် Gia Dinh နယ်မြေအထိဆန့်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ Saigon သည် Springboard ဟုခေါ်သောတောင်ပိုင်းခြောက်ပြည်နယ်ဟုခေါ်သည့်ဒေသများသို့ဆက်သွားသည်။ သမိုင်းကိုအောက်ပါအတိုင်းမှတ်တမ်းတင်ထားသည် -

        ယခုနှစ် 1698 ခုနှစ်, ငုယင် Huu Canh တစ် ဦး စစ်ဆေးရေးခရီးစဉ်များအတွက်တောင်ဘက်သို့သွားကြ၏။ သူသည်ဤမြေယာကိုမိုင်ပေါင်းထောင်ချီ။ တည်ဆောက်ခဲ့ပြီးလူ ဦး ရေတိုးပွားလာခဲ့သည်ကိုသူတွေ့ရှိခဲ့သည် အိမ်ထောင်စုပေါင်း ၄၀.၀၀၀။ သူတည်ထောင်ခဲ့သည် Gia Dinh ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ဖို့ ခရိုင် ၂ ခု:

        Phuoc Long က (အခုတော့ Bien Hoa ပါ) နှင့် တန်ဘင်း (ယခုမှာဆိုင်ဂုန်ဖြစ်သည်) ။ ဤ Saigon areaရိယာ ကနေဆန့် ဆိုင်ဂုံမြစ် အမှ ဗမ် Co. , Dong မြစ်.

       သမိုင်းအရလည်း Mac Cuu ပါမင်မင်းဆက်၏စစ်ဗိုလ်ချုပ်သည် ၁၇၀၈ ခုနှစ်တွင်ဗီယက်နမ်သို့ထွက်ပြေးခဲ့သည် Ha Tien အဆိုပါငုယင်သခင်ဘုရားပိုင်နယ်မြေ။ Nguyen Lord တည်ထောင်သည့် ၁၇၃၂ ခုနှစ်၏အဖြစ်အပျက်များသည်အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည် Dinh Vien ပြည်နယ် ပြီးတော့တည်ဆောက်ခဲ့သည် Long Ho ပြည်နယ် (နောက်ပိုင်းတွင် Vinh Long ဖြစ်ခဲ့သည်) ။ ၁၇၅၆ ခုနှစ်တွင် Truong Don ပြည်နယ် တည်ထောင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းတွင် Long Ho တွင်အခြေချခဲ့သည် (နောက်ပိုင်းတွင် Dinh Tuong ဖြစ်ခဲ့သည်) ။ ၁၇၅၆ ခုနှစ်တွင် Dong Khau၊ Tan Chau နှင့် Chau Doc ပြည်နယ်များတည်ထောင်ခဲ့ကြသည်။ ထိုအချိန်မှ စ၍ တောင်ပိုင်းဒေသတစ်ခုလုံးတောင်ဘက်သို့ပြောင်းရွေ့ခြင်းဖြင့်ပြီးစီးခဲ့သည်။

       ယင်းနှင့်စပ်လျဉ်း Gia Dinh မြေ ငါတို့သိသည့်အတိုင်းခရိုင်များပါဝင်သည့်ခရိုင်ဟုခေါ်သည်။ Phien Tran ခရိုင် (ဆိုင်ဂုံ); ၂ ။ Tran Bien ခရိုင် (Bien Hoa); ၂ ။ Dinh Tuong ပို့စ် (Dinh Tuong); ၂ ။ Long Ho ပြည်နယ် (Vinh Long ကတစ် ဦး Giang); ၂ ။ Ha Tien ပြည်နယ်.

       သမိုင်းအရပြည်တွင်းပconflictိပက္ခဖြစ်ပွားခဲ့သည် ငုယင်သခင် နှင့် Tay Son စစ်တပ်။ နောက်ဆုံးတွင်ငုယင်မိသားစုသည် Gia Dinh အပါအဝင်တောင်ပိုင်းဒေသအားလုံးကိုသိမ်းယူခဲ့သည်။ Tay Son သည်၎င်းနှင့်ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခြင်းအပေါ်အာရုံစူးစိုက်သည့်ဖြစ်ရပ်၏အားသာချက်ကိုရယူခြင်း qing မြောက်ပိုင်းမှကျူးကျော်သူများသည်မြောက်ပိုင်းတွင်အမိန့်ချမှတ်ခြင်းကိုငုယင်အန်းသည် Saigon ကိုသိမ်းယူပြီးနောက်ပိုင်းတွင် Tay Son ကိုကာကွယ်ရန်ရဲတိုက်များတည်ဆောက်ခဲ့သည်။

     ယခင်ကတောင်ဘက်သို့ပြောင်းရွေ့ခဲ့သည့်သမိုင်းကြောင်းကိုလည်းသမိုင်းကြောင်းကဖော်ပြခဲ့သည် နှစ်ပေါင်း 700 အနှစ် 11 ကနေ 18 ရာစုမှ။ ထိုကတည်းက, ဗီယက်နမ်၏ပိုင်နက် တိုးချဲ့နှင့်ယနေ့တိုင်အောင်တည်ရှိခဲ့သည်ခဲ့သည်။ အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်းနယ်စပ်ကိုတိုးချဲ့ရန်အခြေအနေများပြောင်းလဲလာခြင်းကြောင့်အဘယ်စိတ်ကူးပေါ်ပေါက်လာခဲ့သနည်း။ “ ထူးခြားသော transversal cordirella သည်ထာဝရမွေးမြူရေးမြေအဖြစ်ဖြစ်လိမ့်မည်” ဟူသောဖော်ပြချက်ကြောင့်မှန်ကန်ပါသလော (ဆိုလိုသည်မှာ Hoanh တောင်တန်းသည်ထာဝရလုံခြုံသည့်နေရာတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်) ။ ဤသည်ကြေညာချက်အားဖြင့်အဖြေဖြစ်ခဲ့သည် ငုယင် Binh Khiem အခါ, သခင် Nguyen Hoang သူစိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့သူအကြံဥာဏ်တောင်းခံလာတယ်Trinh Kiem အားဖြင့်ဖိနှိပ်ချုပ်ခြယ်မှုနှင့်အာဏာအားလုံးဆုံးရှုံးခြင်းခံရခြင်း) ။ ထိုအချိန်မှစ၍ Lord Nguyen Hoang သည်ကြီးမားသောငြိမ်းချမ်းသောဒေသကိုအမွေရရန်သူ၏တောင်ဘက်သို့ခြေရာနင်းခဲ့သည်။

အဆိုပါ "Hitch တိုးမြှင့်ခရီးသည်" - အဆိုပါသုံး Bag Ogre

       သမိုင်းဖြစ်စဉ်၏စည်းရုံးရေးအတွက်အများကြီး ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းခြေလျင် - အချိန်နှင့်အတူကျန်ရစ်ခဲ့ကြသည်။ ယင်းတို့အနက်မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ရင်းမြစ်များအရအဆိုပါ အိတ်သုံးဘီလူး'' ကြီးမားတဲ့ခြေလျင်ထုတ်ရှင်းလင်းစွာတွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်။ သူကနိုင်ငံအလယ်ပိုင်းမှတောင်ပိုင်းသို့ခရီးတစ်ဝက်လုံးခရီးနှင်ခဲ့သည်။

       အဆိုပါ အိတ်သုံးဘီလူး Saigon ပြည်တွင်ခဏရပ်တန့်ပြီးပုလဲနှင့်ပုလဲများနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်ကောင်းသောမျိုးစေ့များစုဆောင်းရန်ပုံရသည် -သုံးကြီးကြီးဝါးစပါးကိုတောင်း” - အိတ်သုံးဘီလူး အဆိုပါseedရာမလယ်ကွင်းတွင်ကြဲရန်ဤအမျိုးအနွယ်ကိုစပါးကိုအသုံးပြုခဲ့သည် ပြည်နယ်ခြောက်ခု တောင်ပိုင်းရိယာ၏။

      မကြာသေးမီကမီးလောင်ရာအကြောင်းဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် ဘုရားမူ² ဟူးဗုဒ္ဓဘာသာသမိုင်းကဖော်ပြသည်မှာသူသည် Ascetic Practices များကိုပြုလုပ်ခဲ့ပြီးအစားအစာများတောင်းခံနေသောရွာများသို့လှည့်လည်ခဲ့သည်; သူသည်ပခုံးများကိုအိတ်သုံးလုံးကိုသယ်ဆောင်ခဲ့သည် - တစ်ခုမှာလူများထံအပ်နှံထားသောသက်သတ်လွတ်မဟုတ်သည့်အစားအစာပါရှိသည်၊ ၎င်းကိုနောက်ပိုင်းတွင်၎င်းကိုဆင်းရဲသားများအားပေးခဲ့သည်; သူ၏အစားအစာအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်သက်သတ်လွတ်အစားအစာင်ဒုတိယ; ဘုရားခေါင်မိုးအစွန်းတွင်ချိတ်ဆွဲထားသည့်အကြီးဆုံးတတိယမြောက်မှာညအချိန်တွင်အမိုးအကာတစ်ခုအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့သည်။ ”

       နောက်တစ်ကြိမ်အောက်ပါဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်မှာ - အိတ်သုံးဘီလူး bonze သာလွန်အဖြစ် Trung Dinh³, အရာ၏စာရေးဆရာန်းကျင်သည်သူ၏လယ်ပြင်ခရီးစဉ်အပေါ် Hue Citadelသူတို့ကကိတ်မုန့်ကိုပေးလေ့ရှိပြီးသူတို့နှင့်ကစားသည်။ ဂရုစိုက်ခဲ့သည်။ သူသည်ဘာသာတရားကိုင်းရှိုင်းပြီးကောင်းသောအမူအကျင့်ရှိသောဘုန်းတော်ကြီးတစ်ပါးဖြစ်သည်။ သူ၏ချုံပုတ်မုတ်ဆိတ်များနှင့်အတူအိတ်အမြောက်အများကိုသယ်ဆောင်လာခြင်းကသူ့ကိုလူမဆန်စွာကြည့်ရှုစေပြီးကလေးများအားခြိမ်းခြောက်ရန်လူပုံများကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။

        အထူးသဖြင့်မှာ Cuu ကျေးရွာစုဆောင်းသူတစ် ဦး ကနောက်ထပ်အချက်အလက်များကိုပေးခဲ့သည်။Dai Cang ဘုန်းကြီးကျောင်း - သဘာဝလွန်နေရာတစ်ခု၊ လူသုံးအိတ်များကိုင်ဆောင်ထားသောလူတစ်ယောက်; သူဟာအစားအစာအတွက်တောင်းပန်လေ့ရှိတယ် ညအချိန်ရောက်သောအခါ၊ သူသည်အိပ်ပျော်အံ့သောငှါဗိမာန်တော်သို့ သွား၍၊ သူရောက်လာသောအခါကလေးများသည်သူ့ကိုမကြာခဏတွယ်ကပ်လေ့ရှိသည်။ သူသည်အိတ်များထဲသို့ထည့်ကာပတ်ပတ်လည်တွင်သယ်ဆောင်ခဲ့သည်။ လူတိုင်းကသူ့ကိုချစ်ကြသည်။

        ဤကဲ့သို့သောသမိုင်းဝင်သတင်းအချက်အလက်သည်အလွန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသည်။ သို့သော်မစ္စတာ သုံးအိတ်ဆောင် Ogre နောက်ထပ်အံ့သြဖွယ်ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးရှိခဲ့ပါတယ်ဆိုလိုတယ်, သူကတစ် ဦး "လူထုပုံပြင်များလောကနှင့်အခြေခံကျသောထူးခြားသောစိတ်ရင်းနှင့်အညီနေထိုင်ခြင်း။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာ၌လူများ၏စွန့်စားလူနေမှုပုံစံစတဲ့မှဒါအကျွမ်းတဝင် ပြည်နယ်ခြောက်ခုတောင်ပိုင်းမြေ။ မစ္စတာ။ ဟင်နရီအိုဂါအရှေ့တိုင်းသုတေသီတစ် ဦး သည်ဤရုပ်ပုံကိုသူ၏သက်ရှိပုံကြမ်းနှင့်ဒုတိယပုံစံနှင့်အတူပုံဖော်ခဲ့သည်။ The သုံးအိတ် Ogre တောင်မှမြောက်မှမြောက်သို့ဗီယက်နမ်သမိုင်းနှင့်နီးကပ်စွာစီးဆင်းသွားသောဒဏ္legာရီဆန်သောလူတစ်ယောက်နှင့်တူသည်။

        အဆိုပါ သုံးအိတ် Ogre "ဖြစ်လာခဲ့သည်ဝက်ဘုရား, ဝက်လူ”; ဒါပေမယ့် "လူကို"အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုထက်ပိုသောသို့မဟုတ်ထိုထက်နည်းသည်"နတ်ဆိုး"ဇာတ်ကောင်။ ဆိုလိုသည်မှာ "အကြား"တကယ်လူ"နှင့်"အစစ်အမှန်မာရ်နတ်"နှင့်"သန့်ရှင်းသောစွမ်းအားတော်"သတ်မှတ်ထားသောနယ်စပ်ရှိခဲ့သည်။

ဆက်လုပ်ပါ

ဆက်ကြည့်ပါ:

◊  အရှေ့ဖျားမှပုလဲ - ဖွဲ့စည်းထားသည့်ခြေထောက်များ (အပိုင်း ၂)

မှတ်စု:

၁။ Vuong Hong Sen ပြီးနောက်ရှေးခေတ် Saigon - Dong Nai Publishing House ၂၀၀၄ - စာမျက်နှာ ၆၀ - ၆၁ ။

၂။ ထိုင်းအလုပ်သမားပြီးနောက် - သီရိမူဘုရားကိုမီးရှို့ခြင်း (Eposode ၁) Tuoi Tre တနင်္ဂနွေ ၇/၈/၂၀၁၆ (စာမျက်နှာ 13). 

၃။ Mr. Mr. Loc ၏အဆိုအရ "Mr Bugbear သည် Trung Dinh ဘုန်းတော်ကြီးဖြစ်သည်" (ယူနိုက်တက်နောက်ဆုံး), လူငယ်, 10-8-2016 ရက်စွဲပါ။

အပိုဆောင်းမှတ်စု:

4. Gaston Bonnet (1867-1908), ပြင်သစ်, ဂျာနယ်လစ် - မှလှူဒါန်းခဲ့သည်Petit Dauphinois","ညနေ"နှင့်များအတွက်စစ်သတင်းထောက်ဖြစ်ခဲ့သည်အချိန်"- ဂုဏ်ပြုသည့် Legion of Knight (ရင်းမြစ် - Bibliothèque National de France - bnf.fr)

◊ရဲရင့်ခြင်း၊ စာလုံးစောင်းနှင့်ရောင်စုံအက္ခရာများကို Ban Tu Thu မှသတ်မှတ်သည်။

◊ပုံ ၁၊ ၂ - ရင်းမြစ် - Saigon - အရှေ့ဖျားပုလဲ - ဟန်ဂျူးမန်၊ တွဲဖက်ပါမောက္ခသမိုင်းပါမောက္ခ - TRUC NGUYEN PHAN SON

ature အထူးပုံရိပ် - ရင်းမြစ် - AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -

မစ္စတာဒီကောလီသည်စာစောင်များမှပို့သောလှည်းများကိုစုဆောင်းပြီး ၁၉၀၅ မှ ၁၉၂၄ အထိဆိုင်းဂွန်၌ပုံနှင့်ပုံများကိုပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသည်။ သို့သော်သူသည်ဓာတ်ပုံဆရာမဟုတ်ဘဲစီးပွားရေးသမားတစ် ဦး ဖြစ်သည်။ Mr. Decoly ၏လှည်းပုံ၏ postales သည်ထောင့်တွင်ရှိသောဘုရားသေးငယ်သောသင်္ကေတနှင့်အတူ Mr. Decoly ၏ကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။ ထို့နောက်ဗိမာန်တော်မျှော်စင်၏အမှတ်အသားသည်“ Edition La Pagode Saigon” ၏ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ဖြစ်လာသည်။ ၁၉၁၀ အင်ဒိုချိုင်းနားနှစ်ချုပ်စာအုပ်အရ Decoly သည်“ Decoly, employé de commerce” ၃၆ Legrand de la Liraye တွင်နေထိုင်သည်။ယခု Dien Bien Phu လမ်း) - ရင်းမြစ် - hiepblog.wordpress.com - ငုယင် Duc Hiep၊ လေထုသိပ္ပံပညာရှင်၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့်အမွေအနှစ်ရုံး၊ NSW၊ သြစတြေးလျ။

BU TU Thu
10 / 2019